Today→Tomorrow

今日からリドー運河が全面開通／チューリップフェスティバルも佳境を超え、いよいろ夏が始まります

noreply@blogger.com (arayama) — Fri, 18 May 2012 12:59:00 +0000

今日18日からリドー運河が全面開通となります。

さっそくボートがリドー運河のLockへ入航

大き目のボート

やっとこの季節が来たか？と思うと嬉しくなります。

カナダ軍の小隊が行進。まるで歌のような威勢のいい掛け声を発しながら、行進。女性も何人かいました。楽しそうです。

Sparks stではテレビロケの準備中。

オタワ川から望む、パーラメントヒル

木を切り倒そうとした跡があります。

よく見ると、メッセージが、、、自然界の生命を尊ぶ誰かのメッセージです。
その下に　Beaver？　これもビーバーの仕業でしょうか？

Portage Bridgeの下にちょっとしたアートが描かれています

どんどん、先に進みます。

途中、リトルイタリーにあるスターバックスで休憩。Google ReaderでFeedをスキム。
毎日、1000以上の記事にざっと目を通すのが日課です。

リトルイタリーの入り口付近にあるチューリップフェスティバルのメイン会場。前回も言いましたが、今回は60周年にも関わらずかなり縮小した規模で運営。非常に残念。

Daws　Lake にはボートが3艘、停泊していました。これからどんどん増えるでしょう。

チューリップフェスティバルは21日までですが、ほとんどのチューリップは咲き終わっています。

種類によっては、今が見ごろのものもありますが、、、

リトルイタリーを再び通過し、友人が運営する日本食レストラン　HINOへ

先月、ニューヨークに行った時にJAPADOGを食べてきたそうです。
2005年に屋台から始まり、今やバンクーバーを中心に数店出店。
ニューヨークにも新店舗がオープンしたそうです。
それにしてもネーミングが気になります。カナダ人の友人曰く、Jap a Dog　のように思えるとのこと。
やはり英語のネーミングは、ネイティブスピーカーに確認したほうが無難だということを感じます。

JAPADOG - JAPADOG - Japanese style Hot dog in Canada

www.japadog.com/ - このページを訳す

... The World Happy and Alive Through Hotdogs!. JAPADOG is a street food vendor in Vancouver, Canada. ... Grand Open! posted on 5:47 PM, January 24, 2012. Japadog is finally opened its new location in New York on 2012, January 5th.

所用を終え、再び、サイクリング。

Byward　Marketに到着。今日は金曜日なので、どこのお店も大賑わい。
ハーレーで集まったおじさん達が楽しくビールを飲んでいます。カナダでは少量のアルコールなら違反にはなりません。

大道芸人も元気に芸を披露

これから楽しい季節です

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120518

オタワもどんどん変化！閉じた観光案内所の後に偉大なカナダ人を紹介する展示／大使館で「エクレール　お菓子放浪記」が上映

noreply@blogger.com (arayama) — Thu, 17 May 2012 13:31:00 +0000

もう春なのに、ホッケーラッピングバスがあちこちで走っています。

今日もいい天気。ただこのごろまた寒くなり、早朝は5℃くらいです。

観光案内所があった場所に人が集まっています。

衛兵さんも直立。

中はパネルがたくさんあります。

総督から由緒ある勲章などを頂いた高い業績を上げたカナダ人を紹介する展示です。
詳しくは＞＞http://www.gg.ca/document.aspx?id=14481

スパークス　ストリートを進むと、

また新しい店舗ができるようです。あちこちで新しいお店ができています。

バスには6月2－3日のDoors　Openの広告

そして駐車場の角には、新発売するビールの宣伝ブースが準備中。

今日のOttawa　Citizenは、都市ごと経済成長をランキングした記事が掲載

エドモントンの経済成長は著しい。オタワもそこそこです。
バンク－バーは前期のデータがないのでわかりません。

仕事の密度？もオタワは高い水準です

人口密度は低いほうでしょうか？
このデータだけ見ても、カナダで住みやすい町No.1に選ばれる理由がわかります。

新聞には、イベント情報も掲載されています。
結構、おもしろいイベントがあちこちで開催予定。新聞は重要な情報源です。

他にもこんな記事が、、、

公務員削減の記事が掲載されています。カナダの財務状態は、財政赤字ではありますが、先進国の中では比較的優秀。2030年までに赤字ゼロを目標に公務員や公的部門の削減を徹底して行うようです。
カナダの経済状態は決して悪くないのですが、悪くないうちに早めに手を打つ、、、そんな訳で、「ハーパー首相を好きな人はいない」と断言するカナダ人の友人も多いです。しかし、前回の選挙は劣勢を予想されながらの大勝。ポピュリズムに走る政治家は多いですが、鉄の女といわれたサッチャーも人気に左右されることなく、ユーロ圏に加入しなかったことにより現在のユーロ情勢に巻き込まれていません。
当時の彼女曰く　「欧州各国が競争によって互いを高めあっていくのはいい。しかし、助け合いではうまくいかない」。　

War　Memorialの前で隊列が、、、訓練でした。

この模様の動画です

バイワードマーケットを抜け、

いつもの露店

この真ん中にあるベジタブルバックがおススメです。2パックで5ドル。たくさん詰め込まれているので、思った以上に量が多いです。

いつの間にか閉店していたお気に入りのレストラン。非常に残念。

そしていつの間にか、噴水が

夕方から日本大使館で映画の上映会があります

会場には、多くのカナダ人がいます。日本人のお客様はいませんでした。日本人が大勢いる都市だったら、もっと日本人率が高いでしょう。
もしかしたら知らない日本人もいるかもしれないので、今後の上映予定は＞＞　http://www.ca.emb-japan.go.jp/JapaneseSite/Kohobunka/2012event1.htm

上映された映画は　

映画「エクレール・お菓子放浪記」公式サイト

www.eclair-okashi.com/

お菓子は不思議な力をもった食べ物なのかもしれません。ごはんやパンと違って、それを食べなくても、決して私たちの命に影響はないのですが、ひとたび口にした時、口の中からそして更には胸いっぱいに拡がるお菓子の不思議な力は、いつも人の心をやさしく ...

12/05/17 にこのページにアクセスしました。

カナダの方々も笑いあり、涙あり。満足された様子でした。

映画の後、食事へ。夜9時を回るとたいていのレストランが閉店、それでいつものPhoへ

今回は、なぜかPhoの店でPhad thaiとトムヤンクンスープのようなライスヌードル入りスープ
ちょっと違う感じもしたけど、美味しかったです。

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120517

カナダの海岸線を守るCoast Guardのパネル／オタワの教育水準が高いエリアはやはり高級住宅地でした／オタワの最もバイリンガルでないエリアでさえ、バイリンガルは5人に一人

noreply@blogger.com (arayama) — Wed, 16 May 2012 18:24:00 +0000

自宅アパートの裏スペースにメープルツリーが植栽されました。

War Memorialの横、ホテル　シャトーローリエの前に新しいパネルが設置されました。
今回は沿岸警備の方たちの活動写真です。

見るからに寒そう

カナダは世界で一番海岸線の長い国。二位との差は4倍という圧倒的な海岸線大国です。
それだけに国境警備はさぞかし大変だと推測できます。
詳細データ＞＞　http://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/9400.html

アラスカとの国境線はヘリコプターで監視
こんな国境線を誰が渡ってくるのでしょうか？、、、こういう意外なところから不法入国してくるのが常套？？

氷が張る場所は、ホバークラフトで監視。ホバークラフトの特性を生かした姿に納得。
近年、地球温暖化によりカナダ北部の海の凍結がゆるくなり、北部の海を渡ってカナダに不法入国することもありうるとカナダのマスメディアが報道していた記憶があります。

この付近のチューリップはだいぶ咲き終わってきました。

無料紙Metroにあった広告。バンクーバーからカルガリーまでロッキー山脈を越える鉄道の旅です。

Rocky Mountaineer

www.rockymountaineer.com/ - このページを訳す

Rocky Mountaineer ... FOLLOW ROCKY MOUNTAINEER ... Rocky Mountaineeroffers over 45 unique train vacation packages ranging from 25 to 2 days on four distinctive rail routes - three rail journeys into the Canadian Rockies and one ...

Ottawa Citizenでは在カナダの女性大使を紹介しています。
それにしても、女性がG8メンバーの一国であるカナダの大使を任されるということに感心しました。
日本ももっと、もっと女性がトップに立てる文化を育むべきだと思います、、、と言いつつ、女性政治家としてまず思い浮かべたのは、自宅は「寝るために戻り、水道を使う生活はしていない。コンビニのトイレを借りることもあった。朝の洗顔はする暇がない」という子持ちの女性議員でした。子供が心配です、残念。

雑誌OTTAWAで興味深い特集があったので購入。

OTTAWA市内で教育水準(大学の卒業率)の高いエリアと低いエリアを数字入りで紹介。
アメリカほどではありませんが、カナダの都市においても道一本隔てたところで雰囲気がガラッと変わります。日本の格差問題なんて、比じゃありません。
それにしても、大学を出ているかどうかなんて、、、、そもそも学校だけが教育ではないことは、誰でも知っていることです。カナダもアメリカも学歴が非常に重要なのは、日本以上でしょう。ただし日本以外の国は就職後、もういちど大学に通いやすいですが、日本は大学卒業後、人生一度きりの就職活動に翻弄され、やっと入った会社を辞めて大学に再入学する人はまだレアです。
どちらにせよ、これからは技能を持った人が生き残れる社会だと思うので、専門知識や技能が身に付く専門学校のステータスをもっと上げたほうがいいのではないでしょうか？
一流企業といわれる企業に入ったあげく倒産またはリストラで職を失った人たちよりも、一例ですが、はるかに寿司職人、日本料理人のほうが世界的に需要があるのは間違いありません。

バイリンガルの人の割合、バイリンガル率が高いエリアよりもむしろ低いエリアの割合のほうが目に付きます。いかんせん低割合エリアでも5人に一人がバイリンガルなのですから、、、
日本のバイリンガル率は？という前に、アメリカのバイリンガル率を知りたい。英語ができる日本人よりも英語以外を話せるアメリカ人のほうが少ないと思うのは私だけでしょうか？

気になる私が住むエリアByward marketはどうでしょうか？
ショッピング＋ナイトライフ＝Byward market！のように書かれています。適切な和訳が思いつきません。正直、ショッピング嫌いとお酒嫌いの私でもこのエリアで楽しく暮らしています。
ただオタワの中では比較的犯罪率が高いというのは納得。それでもオレオレ詐欺や痴漢、ひったくり、盗撮、ちんぴらによる威圧などが頻繁におこる新宿よりはぜんぜん安全です。
それにしても痴漢と盗撮、英語でなんというのでしょう？

この時期、突然の雨が多いです。

いつもお世話になっているフリーペーパー

いつものリドー運河。

そしてこの時期だけに見られる子リス。彼らは人間の後を追うようについてきて、触れそうなくらいまで近づきます。

オタワ大学

そして敷地内。敷居がないので、どこがオタワ大学のエリアなのかわかりません。

久しぶりにパンが食べたくなったので、Byward marketで購入。
ナッツ入りブレッドが4ドルくらい。ケベック州がオタワ川を挟んだだけで近いので、とにかく美味しいパン屋がたくさんあります。とにかくフランス文化の州、ケベック州が近くにあることは非常にメリットがあります。オリジナルのCanadian Foodはフィッシュ＆チップスなど英国文化が根底です。
それにしてもなぜカナダは総合的に、アメリカの文化、フランスの技術、そしてイギリスの食文化なのでしょうか？なぜイギリスの文化、アメリカの技術、そしてフランスの食文化にならなかったのでしょうか？

ちかくにあった日本料理レストランTAKARAが閉店してから、久しくテナント募集だったところにBeer　Bistroがオープンします。Byward　MarketにSushi Buffetが2店オープンしてから、日本料理レストランは軒並み閉店しました。

友人が勧める激うまハンバーガー Hintonburger ／フードビジネス起業でボトルやビンが必要なときはDominion & Grimmで調達／　Southkeysで友人と談笑　／カナダ人とアメリカ人は社会主義と聞くと1984を連想するそうです

noreply@blogger.com (arayama) — Tue, 15 May 2012 12:23:00 +0000

Byward marketの歩道には新しい絵が描かれていました。

自転車で移動中。右はバスレーン、左は対向車線。自転車は交通量の多い真ん中の道を走らなければ、罰金です。日本でこの状態だったら、ママちゃりのおばちゃんが一日に何人事故にあうのでしょう！

リドー運河のLockに水が満たされました。

ほぼ毎日見る国会議事堂は今日も美しい

ダウンタウンを離れ、サイクリングロード上を移動中。ゆったりとサイクリング。

友人宅近くにあるParkdale market

ここは花市場となっています。

ゼラニュームのポット苗がたくさん売られていました。
湿気のない温暖な気候なので、よく育ちます。日本の場合は、梅雨でダメになることが多いので気をつけて。

友人宅に到着し、ちょっと遅めのランチを買いに近くのハンバーガー屋へ

Hintonburger - Wellington West - Ottawa | Urbanspoon

www.urbanspoon.com › Ottawa › Wellington West - このページを訳す
評価: 92% - 539 票 - 価格帯: Under $10 per entree
Hintonburger, Burger Joint in Wellington West. See the menu, 15 photos, 7 blog posts and 49 user reviews. Reviews from critics, food blogs and fellow diners.
HINTONBURGER - Fresh, Local and Handmade - 1096 Wellington ...

hintonburger.ca/ - このページを訳す
Burgers hand made from local beef. Burger, Discription, Price. Hintonburger, 6oz. bacon cheese burger with signature bbq sauce. $7. Wellington, 6oz. burger. $6. Armstrong, 4oz. burger. $5. Parkdale, falafel style veggie patty made in house.
Google のクチコミ（17） - レビューを書く
1096 Wellington Street West Ottawa, ON K1Y 2Y4
(613) 724-4676
HINTONBURGER - Restaurant/Cafe - Ottawa, ON | Facebook

www.facebook.com/.../HINTONBURGER/116113... - このページを訳す
www.facebook.com の結果をすべてブロック
Have you changed your burgers? 2x now I have been to the new location and have been disappointed. Going from what were initially juicy, meaty, delightful, burgers to dry flavourless meat. Its possible you've changed from O'Brien's, or just ...

店内はテーブルが数席あって、中でも食べれます。今回は持ち帰りで友人宅で食べることに。
さすがに友人が勧めるだけあって、味は絶品。オタワで人気の　5 Guys　よりも美味しいと言うのも納得です。

ケベック州で有名なプーティン（フレンチフライ＋グレービソース＋チーズ）も美味しい。

食事後、ボトルのキャップが届きました。

今度、和風ドレッシングをオタワで売り始めるとのこと。先日、ドレッシングを入れるボトルを購入したものの、キャップが入れ忘れていたので今日、別送で届きました。

オタワでは、個人や個人経営のレストランがジャムやドレッシングを作り、farmers marketなどで販売しているのを良く見かけます。
ちなみにそのビジネスを始める際に必要なのは、何よりもボトル！下のサイトで簡単に発注できます。

Dominion & Grimm

www.dominiongrimm.ca/ - このページを訳す

Nos succursales. Plus de 20 points de ventes. Nos succursales nous permettent d'être plus près de vous pour mieux répondre à vos besoins d'emballage ou d'équipement de sucrerie. Trouver une succursale ...

オタワにずっといるなら、僕も起業するのですが、、、、、

15；00　友人宅を出て、Southkeysへ
ダウンタウンの近くにある無人駅 Bayview からオタワで唯一の通勤列車に乗ります。
それにしても無人駅はいい。

列車が到着。3両編成のディーゼル車です。コレに乗るのは大好きです。

もちろん自転車も乗せられます。

Greenboroに到着。区間に5つの駅しかありません。しかも乗車時間は20分弱。

SouthkeysのBlockbusterは閉店しました、、と言うか、オタワ市内にある店がどんどん閉店しています。
最盛期の面影はまったくありません。いくら大企業でも突然のイノベーションによって、わずか数年で衰退するのは、どの時代も一緒です。

Blockbuster LLC - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Blockbuster_(company) - このページを訳す

Blockbuster LLC, formerly Blockbuster Inc., is an American-based provider of home video and video game rental services, originally through video rental shops (both owned and franchised), later adding DVD-by-mail, streaming video on ...

本屋Chaptersの店内にあるスタバで、友人Jと談笑。

ローカル紙Metroで、珍しく日本の記事が、、日本の製造業が再びロボットで生産することにシフトしたとの記事でした。契約社員に関する法律が改定されることによる労働賃金の上昇を見通しての動きでしょう。ただロボットを動かす、電力事情は大丈夫でしょうか？　電気料金の値上げまたは頻繁な停電による操業停止で生産効率の低下など、返ってコストが高くつくことも十分に考えられます。
また中国国内における企業活動の懸念事項（特許侵害、契約違反、労働賃金の上昇など）により、日本国内への回帰の動きでしょうか？
すでにアメリカでは、生産拠点をアメリカに戻す動きが一部見られます。

そんな話や中東情勢とその地域の宗教などいろいろな話題をしています。
イスラエルの国名の由来には、ちょっと驚きました。

自転車で自宅へ

リドー川が美しい

川の近くには、素敵な家がたくさんあります。下の家は僕の好み。

しばらく道を進むとリドー運河が見えてきます。

庭には芝桜が咲いていました。日本だと梅雨に特に弱いので要注意

僕の大好きなスノーボール（おおでまり）が咲いています。この時期、花のアレンジメントに良く使いますが、ギフトには向きません。とにかく、水下がりしやすいのが難点。

リドー運河沿いを自宅に向けてサイクリング。

芝生で寝転ぶ人たちも大勢いました。

自宅に戻り、本屋で買った1984。友人Jのおススメです。
友人曰く、カナダ人やアメリカ人は、北朝鮮や中国など社会主義国を想像するとき、この本の内容が思い浮かぶそうです。

Nineteen Eighty-Four - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Nineteen_Eighty-Four - このページを訳す
Speculation about the choice of title includes perhaps an allusion to the title of the poem "End of the Century, 1984" (1934) by Orwell's first and then wife Eileen O'Shaughnessy (1905–1945), to G. K. Chesterton's novel also set in a future ...
Nineteen Eighty-Four (film) - Nations of Nineteen Eighty-Four - Doublethink - Julia
1984年 (小説) - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/1984年_(小説)
病状の悪化により1947年暮れから9か月間治療に専念することになり、執筆は中断された。1948年12月4日、オーウェルはようやく『1984年』の最終稿をセッカー・アンド・ウォーバーグ社（Secker and Warburg）へ送り、同社から1949年6月8日に『1984年』が ...

読みやすい英語なので、すらすら読めます。

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120515

大人気のアニメ祭り？Comiccon Ottawaに行く　／　すきやばし次郎のドキュメンタリー映画を近所のローカル映画館で鑑賞

noreply@blogger.com (arayama) — Sun, 13 May 2012 13:19:00 +0000

今日は、母の日。Byward Market でもさまざまなイベントが行われます。

チューリップファスティバルは５月２１日までなので、相変わらずたくさんのチューリップモニュメントが飾られています。

今日の花屋さんの露店は、大盛況。花束がいつもたくさん陳列されています。町ではカーネーション一輪をそのまま持っている人も多数見かけました。なかなかおしゃれな渡し方ですが、日本でカーネーション一輪だけ、しかもリボンなしで売ったことはありません。

Byward　Marketを散歩した後、車でリドー運河沿いを移動。

オタワ空港のそばに新しくできたCE　centerに到着。すでにたくさんの車が、、

初めてのCE centerです。昨日から今日にかけて、ここでアニメフェアが開催。
”アニメ”は普通に好きですが、没頭するほどではありません。日本のアニメがどれだけ普及にしているのか見てみたかったという好奇心だけです。、、、とあまりこの部分を強調する必要はありませんが、、、

Ottawa Comiccon - Comic books and pop-culture convention

www.ottawacomiccon.com/ - このページを訳す

Based on the now extremely popular San Diego Comic-con and other similar conventions, the Ottawa Comiccon offers a lot more than just meeting famous guests. It is also a great place to discover independent artists and their creations, ...

エントランスには、大勢の人。こんなのホッケー会場で見た以来です。

多くの漫画Bookが売られています。

そしてフィギュア

秋葉原で見るような日本っぽいのも少しありました。

会場にはこんな人たちも、、、

そして、、、

UFOキャッチャでみるぬいぐるみと

日本のコミック。もちろん英語版です

リアルなマスク。

そしてゼルダ？

ファイナルファンタジーの剣とのこと。

日本刀も売られています。もちろん玩具です。

スターウォーズのXウィング

そして、怖いマスク

そしてかわいいTシャツ

日本のコスプレをした人はあまり見たことがありませんが、ちょっと幼いイメージ。
こちらの人は、ちょっとセクシーです。

こんな感じです。

Marie-Claude Bourbonnais - Cosplay / Glamour Model, Designer

mcbourbonnais.com/ - このページを訳す

Welcome to The Official Website of Marie-Claude Bourbonnais. Cosplay, Glamour Model and Designer.

抱き枕？

日本の漫画は人気がありますが、所謂、こういう系（抱き枕？）などはほとんどの人が素通りです。

日本人にはちょっと”変態ちっくな”ものが受けるのか

あのデロリアンが展示されています

前から見たのは初めてなので、ちょっと興奮

こまかいディテールも良くできています

車内は映画そのままです

普通に走っているときも奇抜でしたが、、、

こういうメカニックそのままのデザインは、大好きです。

皆さん熱心にブースを見て回っています

そしてコレ、マシュマロマン！！

コスプレの人たちも、このフェアのお客様です。彼らがポーズをとると、他のお客様がシャッターを切ります。

カッコいい

本物のよう！子供達が喜んでいました。

ちょっとやる気のない？一番右のジェダイ

表情の作り方がうまい。素人とは思えません

そしてこのポーズ。

そしてこのポーズも

仮説フードコーナーも盛況

かわいい子供たち

1.5時間ほどで、妻が飽きてきて退出。残念。

自宅に戻り、外を眺めると、、

西の空から、、、

ビンテージ飛行機の隊列

そして往年の戦闘機の隊列。チューリップフェスティバルのアトラクションのひとつだそうです。

夕方4：00から、ちかくのローカルな映画館Bytown　Cinemaへ

この映画を見に行きました

映画ホールが結構広くてびっくり、日比谷シャンテのようなちょっと小さなスクリーンかと思ってました。

数寄屋橋にある名店　すきやばし次郎　のドキュメンタリー映画です。
オタワには日本人があまりいないことは、何度も紹介していますが、ましては　寿司屋さんのドキュメンタリー映画！お客様が入るのか？ちょっと心配でしたが、意外や意外、たくさんのお客様が鑑賞。ところどころ笑いもおき、皆さん大満足しているようでした。

タマゴ焼き担当まで１０年、柔らかいタコにするため４０分間マッサージをするなど職人の仕事を紹介。
また次郎をささえる市場の目利き卸売り担当者、そして何を言っているか聞き取れない米の卸問屋主人など大勢のプロに支えられて営業していることも紹介。
米の卸問屋主人がその中で、「　他から次郎さんと同じ米がほしいと言われるけど、それを使いこなせるだけの腕がなければ俺は売らない！　」という部分では、鑑賞中のカナダ人の雰囲気が微妙に変化。

Jiro Dreams of Sushi - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Jiro_Dreams_of_Sushi - このページを訳す
Jiro Dreams of Sushi is a 2011 Japanese documentary film directed by David Gelb. The film follows Jiro Ono, an 85 year old sushi master and owner of Sukiyabashi Jiro, on his continuing quest to perfect the art of sushi and his elder son ...
Sukiyabashi Jiro - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Sukiyabashi_Jiro - このページを訳す
Sukiyabashi Jiro (すきやばし次郎, Sukiyabashi Jirō) is a Michelin Guide 3-star sushi restaurant in Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan. The chef, Jiro ... [edit] Media. Sukiyabashi Jiro was the subject of the 2011 documentary film Jiro Dreams of Sushi.

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120513

オタワの食の職人によるローカルなFood　Festival　／マレーシア大使館でのFood Festa　／日本国大使館での3.11東北大震災ドキュメンタリー映画

noreply@blogger.com (arayama) — Sat, 12 May 2012 12:48:00 +0000

今日も快晴。

エレベーターホールとエントランスに花と観葉植物が飾られました。残念ながら造花ですが、、、、

ちょっと、いまいち。ひとつか二つで十分だと思いながら、いつも出入りをしています。

Rideau st を散歩。しばらく歩くとリドー川の橋を渡ります。

Rideau River - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Rideau_River - このページを訳す

The Rideau River is a Southern Ontario river which flows north from Upper Rideau Lake and empties into the Ottawa River at Rideau Falls in Ottawa, Ontario. Its length is 146 km. The river was given the French name "Rideau" (curtain) after ...

いつも車で通る場所も、歩いてみるとこんなに綺麗な橋だったのかと、思わぬ発見。

ライラックはほぼ満開になりました。

かわいらしい家々を眺めながら、妻とあの家が好きだとかこの家がいいとか話ながら、どんどん歩きます。

リドー川沿いはサイクリングを楽しむ人

カヌーに娘を乗せたお父さん

新緑が本当にきれいです

木には初めて野生で見るキツツキ。

リドー川沿いをどんどん歩きます

しばらく歩くと、Flower Marketがやっていました。マリーゴールド、インパチェンス、ベコニアなど日本にあるガーデニング素材とほとんど変わりません。むしろ日本のほうが品種が多いです。

マーケット横の公園では子供達が遊んでいます

そして、今回の目的のひとつ。地元の可愛らしいFood marketです。場所は教会にあるホール。

ottawalaff.ca

www.ottawalaff.ca/ - このページを訳す

www.ottawalaff.ca の結果をすべてブロック

Over 20 celebrated. locavore artisans come together. for this spring food fair. Click on vendors' names for. the further product details. A great gourmand gift idea. for those who resonate with. the 100-mile consumer philosophy. Delectable ...

大勢の人が来ています。

パンケーキ

ピクルスとマスタード

クッキーと何とかケーキ

そして友人のマイケルさんのお店　Michaelsdolce　

何度も紹介していますが、おススメのジャムです。特にイチヂクのジャムは絶品。

横はチョコレート屋さん。

koko chocolates

kokochocolates.ca/ - このページを訳す

Located in Ottawa Ontario, koko chocolates produces exceptional quality gourmet, artisan chocolate truffles made with premium Belgian chocolate and all natural ingredients with no added preservatives. In addition to the familiar truffles ...

Michaelsdolceのジャムを使ったコラボレートチョコがあったので購入。

屋外では石釜焼きピザやさんが大忙しです。私達も注文したのですが、３０分以上待たされるほどの混み具合。イライラしたお客さんにちょっと返金をしていました。

リドー川にもどり、再度、散歩。

昨日も渡った白い鉄橋を渡ります。

リドー川を超え、しばらく行くとマレーシア大使館に到着。

The High Commission of Malaysia - Ministry of Foreign Affairs

www.kln.gov.my/perwakilan/ottawa/ - このページを訳す

High Commission of Malaysia in Ottawa, with a list of Malaysian posts in Canada and the United States.

散歩の目的地です。かなり大回りしてやっと到着。大使館は本日開放され、フードフェスティバルをやっています。

こちらも大勢の人がマレーシアの食事を楽しんでいます。

チリメンジャコのようなカレー

そしてカレー風味の焼き鳥。やはりアジアはいい。とにかく食事が合う、日本人もたくさんいる。東南アジアにいる友人達がちょっと羨ましい。

自宅に戻り、マーケットで買ったチョコレートを開けました。

カナダにしては、かなり凝ったパッケージです。味はもちろん、Good

夕方からは、日本国大使館で東北大震災のドキュメンタリー映画の上映会へ。
津波による深刻なダメージや放射能への対応。被災地でがんばる女性の活動をドキュメンタリーで紹介する映画です。あちこちから鼻をすする音が聞こえます

上映後、このドキュメンタリー映画を作製したジャーナリスト　Kyoko　Gasha さんが壇上に上り、作成の経緯と質問に丁寧に対応されています

我謝京子【Kyoko Gasha】 - マザール

www.motheru.jp/kakeru66.html

我謝京子【Kyoko Gasha】ロイター記者・プロデューサー 1963年東京都生まれ。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。1987年テレビ東京入社。1992年フルブライトジャーナリストとしてミシガン大学ジャーナリズムフェローに。2001年ロイターに放送記者 ...

壁には震災の真心こもった品々が飾られています

そして、コレ。映画の中でも紹介されていた"負けないゾウ"

「まけないぞう」:被災者が - 被災者のこれからの為に！

dgup.jp/makenaizou/order.html

ご購入（ご支援）詳細. ○料金は1体 400円です。 ◎簡単なラッピングを施して送付致します。 ◎送付には日本郵便を使わせて頂きます。 ◎お支払方法は、個数により振込か商品代引になります。 ◎送料につきましては10個未満の場合はご購入者（支援者）様 ...

会場を後にして、前から気になっていた日本料理店に行くものの、閉店時間10時であるのにもかかわらず９時ごろにいったら閉店していました。

そこでSummerset stにあるKorean Palaceへ。

頼んだのは、カルビタンと豆腐チゲ。他の小皿はもちろん無料です。

Other　Photos　＞＞　https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120512

今日の昼はみんなで出前ピザ／総督邸で天皇陛下とウィリアム王子夫妻の植樹を発見

noreply@blogger.com (arayama) — Fri, 11 May 2012 12:06:00 +0000

自転車で移動中。それにしても自転車道が道のど真ん中にあるとは、、、初めて通ったときは怖かったです。

日本でも自転車は原則的に車道を走るよう警察の指導があったらしいですが、”道が狭くて危険だ”とか”車が多くて危険だ” とかの意見が多数。オタワの道幅は東京の道幅とさほど変わらず、車は多くないのですがその分スピードを出すので危険です。それでも上のように道のど真ん中に自転車道があります。この自転車道に乗るのはもちろん、自動車道を横切るしかありません。自転車に乗るのは自己責任の国と事故ったらなんでも行政の責任にしようとする国の違いでしょうか？
とにかく、日本の場合は自転車が多すぎて事故の確率が高くなるでしょう。

ママちゃり！思わず写真を撮りました。オタワでは非常にレアです。いったいどこで売っているのでしょうか？

カナダはコモンウェルスの一国なので、王室のちょっとしたことでも新聞の一面トップです

観光客が観光スポットでWifiに接続できるようにするそうです。
もちろん、”あるウェブサイトだけ見れる”というようなケチなやり方ではないでしょう。

日本も無料wifiスポットを増やしてほしい。日本に帰るたびに、ネットが接続できなくて困っています。

昨日、路上で見たデロリアンが今日のMetroオタワ版の一面を飾っていました。

タイに出店した定食屋　大戸屋の記事を見ました。
ニューヨークはもちろん、トロントでも日本食。なかでも普通の定食のような日本食が人気でした。
日本人がくるのは当然でしょうが、アジア系の方達、そして欧州系の人たちにも非常に人気があります。
日本食料理人はぜったいに海外留学してほうがいい。カナダで知り合った日本の一流企業に勤めるサラリーマンが、息子ほどの年齢の寿司職人の年収と同じであることをしってショックを受けていました。

今日の昼はみんなでピザ。３０分遅れでやっと到着。

めちゃくちゃ食べた後のピザの箱。ラージサイズが全種類、しかも数箱ずつ、、、、

リドー運河クルーズ。出航しました。乗ってなくてもちょっと嬉しい瞬間です。

午後は総督邸へ

重厚な石造りです。

屋根上にはためく青いフラッグ。
総督もしくは王室が不在のときは、掲げられません。

庭の新緑がきれいです。

足元にはすずらんが咲いていました

実はこの森、多くの木が要人の記念植樹です

クリントン大統領の木

マンデラ大統領の木

もちろんエリザベス女王の木もあります

英国王室の木がやはり多い

そして去年、新婚まもなく訪れたウィリアム王子とケイト妃の木

そしてケネディー大統領の木

もちろん日本の天皇陛下の木も

アナン国連事務総長の木

ゴルバチョフ大統領の木

そしてプーチン大統領の木

胡錦濤（こきんとう、フー・チンタオ）国家主席の木

そして私が尊敬するドイツ　ヴァイツゼッカー大統領の木

それにしてもこの木の多くが植樹された木とは、、、一見、普通の手入れされた公園です

所用を終え、リドー川わきを散歩しながらの帰路

リドー川にかかる白い鉄橋。この橋は大好きです

今日は金曜日なので、バイワードマーケットは大盛況

気温が高くなってきたので、窓を開けて楽しんでいます。

夕食は妻の職場の方達と、、、僕も参加させていただき、毎度、恐縮しています。

https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120511

タイムマシーン機能付きスポーツカーを見た！オタワではあの車が普通に走っています／草月流生け花講座に行く／これは必見！リドーセンターでTESLAの電気自動車が展示

noreply@blogger.com (arayama) — Thu, 10 May 2012 12:23:00 +0000

朝、私たちの住むCondoの前に、新しいカフェができます。求人広告が出されていました。

スタッフ募集の求人広告ですが、英語表記でここまで詳しく書いてあるのは初めて見ました。

表現方法など参考になる点が多かったので、掲載します。

水なしのリドー運河のLockに陸揚げされていた船が出航の準備をしていました。
運河は注水され、無事に船は浮かんでいます。５月１８日より運河の通行が可能になります

オタワ州の裁判所前にあるモニュメント。石がそれぞれ一個ずつ付いています。

オタワPOLICEの白バイ。とにかく大きい

コンクリートが凍結しなくなったので、建設現場も大忙しです。
オタワは半年が冬シーズンのようなものなので、道路工事などあちこちで工事ラッシュ。
それにしても大きなコンクリートポンプです。

コンクリートミキサー車が２台並行して、コンクリートポンプ車にコンクリートを補充しています。
狭い日本で、並行作業なんて見たことはありません。

数週間遅れで見ている「週刊東洋経済」。facebookの特集で気になった部分は２点です。
いまや企業価値８兆円ともfacebookですが、創業は２００４年で２００８年まで赤字経営でした。
この会社を支えてきたファンドの懐の深さを感じるとともに、日本の銀行そして数少ない国産ファンドに同じことができるのか？と疑問も感じました。

ころころ変わる使用方法などはこの企業カルチャー故か、、、、
投稿記事の編集などもう少し使い勝手が良くなればと思うのは私だけではないでしょう。

若き天才CEOと言われるマーク　ザッカーバーグ（２７歳　男性）は有名ですが、２００８年に入社したとたんに黒字化をさせた若き天才COO　シェリル　サンドバーグ（４２歳　女性）を知る人は少ないのでは？
あのGoogleの検索連動型広告を手がけた女性です。彼女はクリントン政権時代に財務長官首席補佐官を務め、政界にも人脈があります。いまはfacebookの経営陣とスタッフには元Googleや元ホワイトハウスの方たちが多くいます。日本のHONDA、SONYなども含めて、かならず凄腕の”番頭”がいるものです。
それはマーク　ザッカーバーグの年収１億２０００万円、シェリル　サンドバークの年収２４億７０００万円からも推測できます。

Sheryl Sandberg - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Sheryl_Sandberg - このページを訳す

Sheryl Kara Sandberg (born August 28, 1969) is an American businesswoman. She has served as the chief operating officer of Facebook since 2008. Prior to Facebook,Sandberg was Vice President of Global Online Sales and Operations at ...

アメリカのSNS先端企業facebookもすごいですが、カナダも負けていません。
いかんせんオプションでタイムマシーン機能が付いたスポーツカーが、路上を普通に走っているのだから、、、、

午前中の所用を終えて、外に出るとスポーツカー特有の排気音が聞こえ、そしてその音が近づいて来ました。そして、、、、、僕の前を通り過ぎる。
あわててシャッターを切ったので、後姿しか撮れませんでした。しかし後姿だけでもわかります、、、

あのタイムマシーンです。

日本は先端技術は大丈夫でしょうか？と危惧する前に、ちょっとカナダも心配になりました。

パーラメントヒルの前では、人口中絶の倫理を巡ってバトル

賛成派の入場です

警察の準備も万全でした

今日も美しく咲くチューリップ。

そして散りゆくチューリップ。

そして散らないチューリップ。

人間が悩み、問題を抱える中で、自然は悠然たるリズム、、、

図書館に行き、仕事を処理。前に座っていたの中国語を話すおじさん達がうるさいのでちょっと周辺がイライラ。ちょっと注意をしようかなと思っていたところ、突然、おじさん達の一人がマウスパッドをくれました。

非常に快適にマウスが動きます。”いい人だ”。もちろん注意なんかするわけありません。

仕事がひと段落し、ちょっと外へ
ギボウシがこんなにたくさん植えられていました。なぜ気になったのか？

それは、数年前、日本でギボウシがガーデニングで流行ったときに、この苗ひとつで市場価格数千円もしたからです。

過去にも、みのもんたさんが朝のTV番組で、”アロエがいい”と言えば、その日からアロエの相場が５倍以上に跳ね上がりました。日本での流行は、大勢の人が飛びつくもの。カナダでもブームはありますが、大勢の人が飛びつくような現象はない。大勢の日本人に見られる、この扇動のし易さはビジネスには大きな力になり、売り上げアップにつながります。悪用されたらWWⅡのようにもなりますが、、、。いま流行っているのはザク豆腐？すでに総出荷数は100万丁を超えたそうです。

リドー運河に観光船が戻ってきました。

Hotel　Load Elgin の横を通り過ぎ、

またまたオタワのメイン図書館。

ここで私が習っている先生が草月流生け花のデモストレーションをします

全部で６作品。SAKURA　Studioを主催されています。

講演が終わったのは夜８時過ぎ、そろそろ夕暮れです。

リドー運河の夕暮れ。いつ見ても美しい

そして自宅そばのショッピングモール：リドーセンター

リドーセンターの中で、TOYOTAも出資しているアメリカの電気自動車メーカーTESLAの展示が行われていました

これです。

そしてボンネットの中は空？

トランクも空？

ホイールにモーターが組み込まれていています。
そして車内。

おおきなiPadのようなタッチパネルが備え付け。

そしてメーターパネルも、電子パネルです。

気になる一回の充電で走る距離は、想定で３００マイル（480KMくらい）。
バッテリー保障は８年とのこと。
カナダでは２０１２年夏に出荷するとのこと。
気になるお値段は、、、、5万ドル（日本円で400万円くらい　２０１２年５月１０日現在）

Model S | Tesla Motors
www.teslamotors.com/models - このページを訳す
2 days ago – Designed from the ground up as an electric car, Model S provides an unprecedented driving range of up to 300 miles and can accelerate from 0 to 60 in 5.6 seconds without burning a drop of gasoline. The Tesla Model S - the ...
Model S Gallery - Model S Options and Pricing - Pricing and Options - Reviews
モデルS | Tesla Motors
www.teslamotors.com/jp/models
モデルS ギャラリーギャラリーを見る. モデル S は革新の頂点に立ちます。先駆的技術と時代を選ばない高級さを併せ持ちます。自動車の未来がここにあります。 Model S Gallery. 開発状況アップデート. モデル S の開発状況については、テスラのブログをご参照 ...

カナダも負けじとあのタイムマシーン付きデロリアンを並べればいいのにと思いつつ、、、

Other Photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120510

肉厚カルビと焼きサンマが昼から食べ放題　Bai Du　／これで安心！プレゼンに使える日本を紹介するウェブサイト

noreply@blogger.com (arayama) — Tue, 08 May 2012 16:11:00 +0000

午前中の所用を終えて、昼は日本人の友人とランチ。

日本の地方にある昔ながらのキャバレーさながらの店内装飾のお店　Bai Du。

アジアン料理のAll　You　Can　Eat　のお店です。メニューは焼肉、中華、タイのPad　Thai、そして寿司。

寿司のクオリティーは、オタワにあるほかのお店同様にちょっと残念ですが、カルビやPad Thaiなどは美味しいです。しかもランチから焼きサンマがあるのが魅力。しかも美味しかったです。値段は一人１３ドルくらい。オタワにあるAll you can eatのお店の中ではかなりおススメです。

Bai Du Pan Asian Grill - Old Nepean - Ottawa | Urbanspoonwww.urbanspoon.com › Ottawa › Old Nepean - このページを訳す評価: 50% - 36 票 - 価格帯: $15-25 per entree
27 Feb 2012 – Bai Du Pan Asian Grill, Korean Restaurant in Old Nepean. See 6 photos and 10 user reviews. Reviews from critics, food blogs and fellow diners.

ちょっと風邪気味なので、午後から会う予定だったカナダ人の研究員とのコーヒーはキャンセル。

妻の職場にだけ寄って、用が済んだら自宅で休むことに、、、、

日本を紹介するウェブサイトを見つけました。

日本人以外の友人に日本を紹介するときに便利なサイトです。

Web Japan : Top Page

web-japan.org/ - このページを訳す

Web Japan provides information about Japan including facts, fun and new trends, traditional and pop culture, science and technology, food, travel, and life style.

子供向けのウェブサイトもあります

Kids Web Japan

web-japan.org/kidsweb/ - アメリカ合衆国 - このページを訳す

Kids Web Japan provides fun content that helps children learn about Japan. The site is widely used in elementary and middle school classrooms around the world. Parts of the site are available in French, German, Spanish, Korean, Chinese, ...

キッズ・ウェブ・ジャパン日本の文化や伝統、学校行事を世界に紹介している。ゲーム、世界のこ ...	Games Try these games that use Flash or Shockwave and learn a lot ...
Explore Japan Web Japan > Kids Web Japan > Explore Japan. Explore Japan ...	Japanese Cooking For Kids Are you ready for a taste of Japan? COOKBOOK FOR KIDS has ...
Language What kind of language is Japanese? In this section you ...	Virtual Culture Sumo - Japanese Houses - Kendama - Kimono - ...

日本を紹介するショートムービー　があります。

日本を紹介するプレゼンをするときに便利かも、、、

Japan Video Topics | Trends in Japanweb-japan.org/jvt/index.html - このページを訳す
29 Mar 2012 – Short video clip on topics on Japan such as culture, nature, science & technology, and tourism. Available in English, Spanish, French, Chinese, Arabic, Portuguese, and Japanese.

日本を紹介する資料です。英語、スペイン語、フランス語、中国語、韓国語バージョンがあります。

なにかの団体に属すると日本のことを紹介してと頼まれる機会が結構あります。

そのときに重宝しているサイトです。

Japan Fact Sheet | Web Japan
web-japan.org/factsheet/ - このページを訳す

Comprehensive introductions of Japan by theme such as governmental structure, economy, society, culture, and sports. Available in English, Spanish, French, Chinese, and Korean.

Archives

Web Japan > Japan Fact Sheet > Archives > Japanese. 日本語 ...

RELIGION

Shinto. Web Japan http://web-japan.org/. RELIGION. Native ...

Japan Fact Sheet

Web Japan > Japan Fact Sheet > Archives ... Web Japan ...

GEOGRAPHY AND CLIMATE

Web Japan http://web-japan.org/. GEOGRAPHY AND CLIMATE ...

FASHION

as kariginu, based on the clothing worn on hunting expeditions ...

JAPANESE FOOD CULTURE

NIPPONIA

web-japan.org/nipponia/ - このページを訳す

NIPPONIA Quarterly Web Magazine. Quarterly Web Magazine. NIPPONIA is a quarterly Web magazine that introduces modern Japan to people all over the world. Current issue: No. 47. Special Feature ...

Back Number Back Number. NIPPONIA. Back Number ... 2004- No.31 ...	Japan, A Land of Forests ... Special Feature. Japan, A Land of Forests Surrounded by the Sea ...*
Life & Culture - Food Web Japan > NIPPONIA > Life & Culture - Food. English ...	Nature & Geography Nature & Geography - Animals. English; Chinese · Korean ...
Has the Japanese Crested Ibis ... Has the Japanese Crested Ibis Been Saved from Extinction? It's ...	People & Work - Living in Japan Web Japan > NIPPONIA > People & Work - Living in Japan ...

Japan Links - Web Japan

web-japan.org/links/ - このページを訳す

Comprehensive directory of useful websites providing information about Japan.

オタワ川沿いをサイクリング。Ottawa River PKWYはお気に入りの道です

noreply@blogger.com (arayama) — Mon, 07 May 2012 12:19:00 +0000

今日のOttawa Citizenの一面は、フランスの政権交代を報じるニュースです。

５年ぶりに大統領が変わります。日本は毎年変わるので、カナダのほとんどの人が日本の首相の名前を知らないでしょう。世界第三の経済大国なのに、、、、

今日から今年初の自転車。あまりにも天気がいいので午前中の所用を終え、ちょっとサイクリング。
オタワ川を上流に向けて進みます。途中、最高裁判所前の中洲に見たことのないモニュメントを発見。
４日前にできたばかりの、カナダ海軍のモニュメントです。

Royal Canadian Navy Monument - Wikipedia, the free encyclopediaen.wikipedia.org/.../Royal_Canadian_Navy_Monu... - このページを訳す
The Royal Canadian Navy Monument is a small memorial park located at Richmond Landing, next to the Ottawa River in Ottawa, Canada. It commemorates the men and women who have served or are currently serving in the Royal Canadian ...

モニュメント正面に　OKINAWA　の文字が彫られています。

それにしても、この玉はなに？日本だったら、地震で落ちること必至

その近くに新しいPubもありました。

Mill St. Brew Pub Ottawaottawa.millstreetbrewpub.ca/ - このページを訳す
Whet your whistle at the new Mill Street Brewery and Pub in Ottawa! Located at LeBreton Flats, this 140 year old building, former grist mill is rich in industrial heritage and charm – a unique setting to grab a pint, enjoy innovative food pairings, ... Google のクチコミ（8） - レビューを書く

さらに上流へ進みます。War　Museumとオタワ川の間で咲いているチューリップ。

しばらく行くと、もう使われていないトラス鉄橋があります。
廃線オタクにはたまらない一品です。僕も好きです。

どんどん上流方面へ

湖のようなオタワ川です。

ちょっとした林を越えた先には、、、

ビーチがあります。ビーチと言ってもオタワ川にあるWestboro Beachです。日本では川原というのでしょうが、確かにどう見てもビーチ。

夏になると、大勢の人が水着で日光浴。

水もきれいです

もう３組くらいの女性が水着で日光浴をしていました。寄って撮ったり、望遠で撮ったりしては誤解を生むので引き気味に、、、

どんどん進むとバスのターミナル：Lincoln Fieldsに到着。

Lincoln Fields Station (OC Transpo) - Wikipedia, the free encyclopediaen.wikipedia.org/wiki/Lincoln_Fields_Station_(OC... - このページを訳す
From Wikipedia, the free encyclopedia. Jump to: navigation, search. Lincoln FieldsTransitway Station. Lincoln fields.jpg ... Lincoln Fields Station is a station onOttawa's transitway located at Carling Avenue and the Ottawa River Parkway.

今回の目的は、写真下。リンゴの木です。

ほぼ満開状態で咲いているリンゴを見に来ました。

桜とは遠目でもちがいがわかりますが、濃いピンク色の花弁が美しいです。

たくさんのリンゴの木が群生しています。

白い花のものも、、、

ダウンタウンへ引き返し、帰り道の途中。

カナディアンギースの赤ちゃんもオタワ川を泳いでいました。

カナダガン - Wikipediaja.wikipedia.org/wiki/カナダガン
カナダガン（加奈陀雁、学名:Branta canadensis）は、北アメリカのカナダとアメリカ合衆国北部に生息する黒や茶色の頭と茶色の羽を持つガン。まれに日本に渡来する。シジュウカラガン、カナダガモともいう。

道路下で見つけた写真？なんでこんなところに？と思う場所に絵や写真が飾られています。

オタワ川を左に見て、トンネルを抜けると、、

リドー運河です。

バイワードマーケットでも、チョークで描いた路上パフォーマンスの絵を見つけました。見事です。

２時間のOttawa River PKWYサイクリングが終了。

Ottawa River Parkway - Wikipedia, the free encyclopediaen.wikipedia.org/wiki/Ottawa_River_Parkway - このページを訳す
The Ottawa River Parkway is a four-lane scenic parkway along the Ottawa River in Ottawa, Ontario, Canada. It runs from Carling Avenue near Connaught Avenue, to Booth Street at the Canadian War Museum. It is maintained by the National ...

Other Photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120507

友人が作るオタワで人気のジャムMicheldolcheを買いに青空市場へ／東カナダ最大？鉄道模型展を偶然発見／知る人ぞ知るバフェブランチ at Brookstreet Hotel

noreply@blogger.com (arayama) — Sun, 06 May 2012 12:26:00 +0000

今日も快晴。気温は１５度くらい。

リドー運河付近はサイクリング天国？のため、車線規制と通行止めで車での移動が大変。

たくさんの人がサイクリングを楽しんでいます。自宅からサイクリングコースを迂回、迂回。

やっとカールトン大学に到着。

今日からFarmer's marketが始まります。カールトン大学の駐車場に車を停めるのですが、
こちらで無料駐車券がダウンロードできます。

Home // Ottawa Farmer's Market for local producer based seasonal ...www.ottawafarmersmarket.ca/ - このページを訳す
www.ottawafarmersmarket.ca の結果をすべてブロック
The site has been prepared and the vendors are ready to set up in Brewer Park on May 6! Most of our full season vendors will be there offering the first of the seasons tasty greens, asparagus, rhubarb and some greenhouse vegetables. Pots of ...

花や食材、新鮮な農産物を売る農家が毎週日曜日にひらく青空市場です。

大勢の買い物客が来ています。

中にはこんなものも、、、木製のまな板ですが、チーズとねずみ付です。もちろん取り外し可能。

友人のMichelさんがFarmers marketデビューと聞き、お目当てのFig（イチジク）のジャムを買いに来ました。

michaelsdolcewww.michaelsdolce.com/ - このページを訳す
PEACH & CARDAMOM JAM. Made with 'Warner's Farm' Peaches. (Beamsville, Ontario). RHUBARB & BLACK PEPPER JAM. Made with Ontario Rhubarb. (Seasonal). Check our 'Bulletin' Page for the latest news on michaelsdolce!

彼の作るジャムは甘すぎず、ナチュラルテイストなジャムです。オタワのメジャー紙Ottawa Citizenのフード面の一面を飾るほどの人気です。新作も含めて全部で8缶購入。そのうち数缶はフロリダとL.A.に住む妹夫婦にそれぞれ送ろうと思います。

大好きなアップルサイダーも購入。4リットルで7.5ドルです。

同日にカールトン大学内で鉄道模型展が開催されていました。

この展覧会、東カナダ一の規模とのこと。

Ottawa Train Expo d'Ottawa
ottawatrainexpo.com/ - このページを訳す
Welcome to Ottawa Train Expo. ... by Ottawa Train Expo, a Not-For-Profit Corporation. Site Meter. &copy2011 par Ottawa Train Expo, une entreprise sans but lucratif.

鉄道が大好きな僕は妻を説得し、二人で会場内へ、入場料金は8ドル。

かなりリアルな細かい作品に驚きと感動。

僕は自他共に認める鉄道オタク。小学校6年のときに同級生2人と北海道の親戚宅へ鉄道で行きました。時刻表のスケジュールを調べ、実家の最寄の駅から友人たちだけで北海道へ、しかも寝台特急に乗れたことは子供ながらに至福の極みでした。

カナダの鉄道模型です。値段もモーター付で一両80ドル前後。客車は20ドルくらい。
もしカナダに永住していたら、全部買ったらキリがないので、鉄道模型ショップを始めます。

マニアにはたまらない一品です。しかもマニアが集うExpoだけあって、いままで北米で見たどれよりも品質が高い。

カナダらしい雪景色のジオラマ

そしてコレ！値段は少々高いですが、

とにかくリアル。

驚きのサビぐあいです。

ジオラマの細かい部分もかなりこだわって作りこまれています。

妻の冷ややかな視線も気づかず、僕は夢中。

もう言葉もでません。ただじっと見るだけです。

妻はあまり関心がなく、ちょっと見てはベンチに座っていました。

初対面の方に僕が花屋もやっていると告げると、男性からは「なんで花屋なの？」と聞かれますが、女性の方には好意的に受け入れてもらえます。23歳に花屋を開いてからもう長い月日になりましたが、本当にやりたいお店は鉄道模型店。妻に鉄道模型店も始めようかなと聞くと、ちょっと引いていました。おそらくここを読んでいる女性の友人も引いているでしょう。

会場内にはなぜかLegoが、、、日本の風景のものもありました。

桜吹雪でしょうか

そして鳥居。

天守閣には、？？？　ちょっと変な侍がいます

すでにお昼過ぎ、Farmer's marketで食事をとるつもりが座る場所を確保できなかったのでやめました。

鉄道模型展に付き合ってくれたので、妻が行きたいレストランに行くことに、、、
車はカナタへ向かいます、そして案の定。

Brookstreet Hotel - Official Site - luxury hotel in Ottawa - conference ...www.brookstreet.ca/ - このページを訳す
The best in luxury Ottawa hotel specials, Brookstreet Hotel has a vacation package for all occasions, from romantic retreats to spa and golf getaways.

外見は、どこかの企業の本社ビルのようですが、オタワで知る人ぞ知るホテルです。
ここのバフェブランチは、東京文京区にある有名ホテル兼結婚式場の料理長をしていた友人から聞いていました。写真では人がいないように見えますが、大勢のお客様が来ていました。

ローストビーフも、、

デザートも食べ放題です。味は言うまでもありません。

外はご覧のとおり、目の前がゴルフ場です。一見、なんでこんなところにホテルが？と思うようなロケーションです。

自宅でしばらく見ていた。 10ドルで買ったVIA鉄道の客車の模型。

鉄道模型の写真がいっぱい＞＞https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120506

世界遺産リドー運河を散歩しながら見るチューリップ／６０周年とは思えないチューリップフェスティバル会場／そしてオタ"ワ"のオタ"ク"なショップ

noreply@blogger.com (arayama) — Sat, 05 May 2012 11:19:00 +0000

今朝は快晴です。こういう日はたいてい気温が低いのですが、今日は温暖。最高の週末です。

さっそく、妻とともにバイワードマーケットへ。メープルシロップの路面店には日の丸の国旗が、、、
今は圧倒的に中国または韓国の観光客が多いのですが、日本の国旗を掲げてくれるのはちょっと嬉しい。

新鮮な野菜と、

花のお店が多く出店。

アメリカ大使館横にあるリンゴの花がほぼ満開です。

何度見ても、いい花です。アメリカ：バーモンド州経由でボストンに行く途中の道がリンゴの花とタンポポの花ですごく美しかったのを思い出す。

昨日、5月4日金曜日からチューリップフェスティバルが始まり、おそらくこの週末がチューリップの見ごろでしょう。

　チューリップフェスティバルの起源は、第二次世界大戦中にドイツ占領下にあったオランダの王室がカナダに逃れ、カナダから手厚い保護を受け、戦争終了後にお礼にチューリップの球根を贈ったことが始まりです。カナダに逃亡中にオランダの妃が身ごもり、子をカナダで産まざるをえませんでしたがオランダの法律では”王となるものはオランダ国内で生まれなければならない”と規定されていました。そこでカナダは妃が子を生む病室をオランダ領にして、子供を生んだ史実があります。

　今年はそれから60周年の記念年でしたが、去年、チューリップフェスティバルを運営している団体の不正経理が発覚し、多くのスポンサーが撤退した影響でかなり小規模なものとなりました。すごく残念！

The Canadian Tulip Festivaltulipfestival.ca/ - このページを訳す
First held in the year of 1953 as a Board of Trade initiative, under the inspiration of the internationally renowned photographer Malak Karsh, The Canadian Tulip Festival has grown to become the largest Tulip Festival in the world.

そんなことも知らず、Major's hill parkのチューリップたちは、だいぶ咲きそろいました。

奥に見えるテラスハウスのような建物が国立美術館です。この風景がまるで絵画のようです。

そしてバイ大佐の像。まわりのチューリップも咲き始めました。

国会議事堂。快晴です。

裏には見晴台があり、多くの観光客が眺めています。

ビクトリア女王のまわりのチューリップも咲き始めました。

新しくできた観光案内所。大きく見えますが、手前のブースのみです。かなり縮小されたのが、ちょっと残念。これも予算縮小の影響でしょう。チューリップフェスティバルのマップをもらいました。

パーラメントヒルからElgin stをリドー運河方面に歩きます。
途中で見つけた、バランスがいいのか、悪いのか微妙なチューリップモニュメント

高速417号の土手にも水仙がたくさん咲いています。

そしてリドー運河。やはり世界遺産に認定されているだけあって、キレイです。

ライラックもだいぶ咲いてきました。

ランニングする人、その他はサイクリング、散歩、インラインスケートをする人などなど、、、

そしてコガモも、、

お母さんに見守られながら、一生懸命泳いでいます。向こうにいるのはお父さんでしょうか？もしくはお母さんを狙うオスでしょうか？

ピクニックを楽しむ人たち。

場所によっては、すでに満開です。

運河の横にある池。

天井に小さな見晴台がある家

そしてDaws Lakeに到着。多くの人がカメラを構えています

ムスカリとオレンジのチューリップ

色とりどりのチューリップ。まるで、こちらの葬式の花のような色合いです、、、

なんとも言えない家

桜の木のような、、

リンゴの木です。

こちらは八重咲きチューリップ。

ラナンキュラスのような花弁

本当にリトルなLittele Italyにある空き地にチューリップフェスティバルのメイン会場があります。

ここが入り口。

そしてテント内部。スポンサー撤退の影響は、非常に大きいと感じます。

Photoshopで有名なAdobe社の下にあった車のモニュメント

もう１０数キロは歩いたでしょうか？チャイナタウンにあるYummy Sushiでランチ。

しっかりした感じの日本人アルバイト女性がいたころは、美味しかったのですがその方はいないようで、味も落ちました。とくに寿司のしゃりが団子状になっていて残念。Roll　Sushiはまあまあでした。

チューリップフェスティバルの運営者による不正経理。Yummy　Sushiのいなくなったキーパーソン。
会社もそうですが、運営者や運営に重要な人がいなくなると非常に残念な結果になります。

　ランチ後、さらに歩いてダウンタウンへ。
Bank stにあるアニメ＋ゲームショップでSaleをやっていました。

男好みのコスプレ。

これもでしょうか？両極端なのに、、、

店内に入ると、秋葉原で見かける枕が、、、

そしてフィギュア。

オタワでもコスプレやフィギュア、アニメなど、いわゆるオタク産業が少しありますが、非常にレアです。
マンガが大好きな麻生総理大臣の時代に、アニメなどを中心としたビジネスに政府が注力していましたが、その間にずいぶんとサムスンは大きくなったものです。

まるで日本製のような中国製の液晶保護”ワィルム”。文字変換の間違いでしょうか？じっさいにはフィルムよりもワィルムと変換するほうが難しいです。
　北米で変な日本語の商品を見ることは日常茶飯事ですが、日本でも変な英語表記のものが結構多いのに気づきます。日本にいたときは、ほとんど気づきませんでしたが、、、

リドーセンターを抜けて、自宅へ

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120505

バイワードマーケットで見つけたラーメン by Sidedoor／軍人たちの銅像で紅一点の女性の銅像／そしていっぷう変わったチューリップモニュメント

noreply@blogger.com (arayama) — Fri, 04 May 2012 13:58:00 +0000

今日も歩いてダウンタウンを抜けます。

War Memorialの前には軍人さんたちの銅像が飾られています。

そして女性の方のもあります。どうみても軍人には見えません。彼女の名は Laura Secord。

18１３年の夏、カナダ軍とアメリカ軍の戦争中に、彼女の家はアメリカ軍の駐屯地にされてしまう。
あるとき彼女は窓際でアメリカ軍の重要機密情報を聞き、家を出て30ｋｍ、アメリカ軍に発見されるかもしれない危険な中を単身、カナダ軍駐屯地に向かう。それによりカナダ軍はアメリカ軍に奇襲作戦をしかけ、大勝利を収めました。

Laura Secord - Wikipedia, the free encyclopediaen.wikipedia.org/wiki/Laura_Secord - このページを訳す
Laura Ingersoll Secord (September 13, 1775 – October 17, 1868) was a Canadian heroine of the War of 1812. She is known for warning British forces of an impending American attack that led to the British victory at the Battle of Beaver Dams.

今日は、いつもの道をやめて、リドー運河沿いを歩いてみました。

見慣れた運河ですが、橋の下に看板が、、ちょっとしたところに、ちょっとした発見があります。

オタワのCity Hall

街中のいたるところにチューリップのモニュメントが飾られています。

無料紙Metroではこのごろこのニュースが一面を飾ります。

いわゆる冤罪裁判です。訴訟総額は14Mドル。日本円で１０億円くらいでしょうか。
どこも冤罪被害にあう一般市民がいるものです。加害者である裁判所と検察の担当官自身が罪をもっと問われてもいいと思うのは私だけでしょうか？

この水陸両用車も働き始めました。

War　Memorial前のチューリップはまだつぼみ状態です

明日、明後日には咲くでしょう。

リドー運河も今月１８日ごろのOpenを目指して、たまったゴミを取り除いていました。

そして、ライラック。

ホテル　シャトーローリエ前に咲いています。

バイワードマーケットにも観光バスが多くなってきました。

そしてガーデニング素材のお店もオープン

ペチュニアの吊鉢とハーブの苗

マーケットの中にもたくさんのチューリップモニュメントが、、、

大型のものも、、

そしてコケでできた巨大なモニュメント。残念ながら造花です。

今日のランチは、いつも前を通りながら一度も行ったことのないレストラン　Sidedoor。

レストラン内はおしゃれな雰囲気です。普段、僕一人であまり入らないようなところですが、、、

なんといってもコレ↓　ラーメンです。こんな目と鼻の先にラーメンがあるとは、、、、

注文後、妻から電話があり、仕事が一段落したので合流。僕はRare beef Ramen（写真上）、妻はChicken Ramen（写真下）。正直、量は少なめでしたが、価格は１５ドル。味はカナダ人好みの薄味ですが、しっかりとダシが効いていて美味しいです。

そして、この方がシェフ。日の丸入りのハチマキ姿での写真です。かなりの日本フリークだと思われます。

SIDEDOOR - contemporary kitchen & bar - Ottawa Restaurant

sidedoorrestaurant.com/ - このページを訳す

... Kitchen · Wine list · Cocktail list · Reserve Wine list · Special Menu's · private room · events · Canapes Menu · Dynamic Food Stations · Set Menus · gallery · community · press. 20 york street, byward market, ottawa, k1n 5t5, tel. 613.562.9331.

アメリカ大使館前もチューリップとパネルで飾られています。

妻の職場に行った後、ひとりでバイワードマーケットを抜けて自宅に向かいます。
帰途でもチューリップモニュメントを多数見かけますので、あまり気にしなくなってきたところ、、、、、？？？

ベンチを挟んだ２つのモニュメント

きれいな花嫁さんが描かれていますが、、、、

？？？？　いわゆる、そういうことです。もうひとつの方は、、、、、もちろん！！！！

ちょっとあまり美しくない気が、、、、、

こんな綺麗なモニュメントもありますので、誤解のないように、、、

巨大なものもあちこちにあります。

今日は暖かい。気温は１５度くらいでしょうか、金曜日のパブは13時すぎから混んでいます。

初めて見たマーケット周辺を警備するガード。

自宅前にある、いつものSecond　Cupで仕事。Googleカレンダーを利用して、教室（花教室や語学教室ほか）の予約システムを作ります。数分後、IBMに勤めるエンジニアの友人が来て、アイデアをくれました。

20：00すぎ、チューリップのモニュメントは檻の中。

このあと妻の職場の友人数人でパブで談笑。

22：00すぎ終了。アメリカ大使館そばを通ったときに見つけたライトビーム発生器？夜空をサーチライトのように照らします。

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120504

Walmartで夏を計画／図書館で仕事／妻と夏の計画のつもりがF1チケット予約だけで本日は終了

noreply@blogger.com (arayama) — Thu, 03 May 2012 12:11:00 +0000

Bottled Waterと台所用洗剤ほかを買いにSouthkeysのWalmartへ

暖かくなってきたので、遊具が陳列されています。
値段は安いのですが、とにかくがおおきなものが多い。

ガーデニングの素材も多くなってきました。チューリップフェスティバルが明日から始まり、きれいなチューリップガーデンを見た人たちが、自分の庭もきれいにしようと思うのでしょう。

値段もゼラニュームの吊鉢（直径20ｃｍ）くらいの大きなものが１０カナダドルとお手ごろ価格。

ただしパンジーやナデシコなどポット苗は、ほぼ２ドル（１7０円）もします。
今の季節なら東京でも1ポット卸価格５０－６０円。市場価格で１００－１５０円でしょうか。

今思い出せば、震災の影響で去年はひどかった。特に胡蝶蘭などは過去１０年以上、見たこともない下落相場でした。市場価格1５０００－２５０００円くらいの胡蝶蘭は、震災直後は仕入れ価格で軒並み５０００円以下、最終的に２０００円台まで相場が下落したので、平均市場価格は３０００－４０００円台でしょう。その後もほとんど相場が上がりませんでした。安くて仕入れをしても、まったく売れない状況が数ヶ月も続きました。

　
　日本はGWの真っ最中、友人らがenjoyしているのをfacebookで見ています。
カナダはGWなんてないので、ちょっと残念。みんなが遊んでいるのが影響してか、遊びに計画性のない僕が、めずらしく夏の予定に思いをめぐらし、Walmartでキャンプ用品などをチェック。Colemanの６人用テントが１６０ドル。

日よけシェードが５０ドル。１０年以上前に日本でのColemanのテントの販売価格は、たしか１０万円前後だったと記憶しています。下のシェードだって、日本では何万円もしたのに、、、

BBQのレンジです。こんな大きなものまで３００ドルくらいで売っています。もっと小さなものなら１５０ドルくらい。

結局、Walmartでは日用品しか買わず、図書館へ。
図書館が大好きなので、気分転換もかねて、よく行きます。オタワの図書館は、どこも無料wifiが利用できるので便利。日本に戻ったときは、千代田区区役所上にある図書館を利用しています。ここは新聞や経済雑誌など豊富に取り揃えていますが、いかんせんネットが使えません（ネットは順番もしくは予約制）。東京の自宅はすでにインターネットの契約を止めているため、ネットをかねて仕事をしようとすると、花屋か事務所、もしくはネットカフェしかない。　まぁ気分転換のネットカフェも悪くないですが、、、、

秋葉原にあるお気に入りのネットカフェ。自宅から電車も含めて20分。ここのカフェテリアコーナーが気分転換の仕事場です。都心で他にもいいところがあれば教えてください。

インターネットカフェ アイ・カフェAKIBAPLACE店(i-cafe)www.i-cafe.ne.jp/akiba/
日本複合カフェ協会」は、複合カフェ事業者を代表する唯一の業界団体として、青少年の犯罪防止や業界の健全な発展を目的として設立されました。株式会社カジ・コーポレーションは、業界の社会的貢献に取り組んでいます。

20：00過ぎになっても外は明るいです。夏はどうしようかと妻とネットをチェック。
あちこち見ているうちに、モントリオールでF1カナダグランプリが来月あるのを発見。さっそく６月９日のチケットを取りました。F1チケットは取りましたが、結局、予定は決まらず、、、

F1 Canadian Grand Prix (08-10 June 2012) Circuit Gilles Villeneuve ...

www.canada-grand-prix.com/ - このページを訳す

Buy securely your F1 Tickets online for the F1 Canadian Grand Prix (08-10 July 2012) Circuit Gilles Villeneuve. Book now your Formula 1 Canadian Grand Prix Tickets. Canadian GP Formula one race tickets - benefit from the very best price!

パーラメントに集ったいろいろな思いを持った人たち／リドー運河が完全満水に／そして、Niceなタイ料理レストラン：Siam Bistro

noreply@blogger.com (arayama) — Wed, 02 May 2012 11:04:00 +0000

朝はいつもどおり、ダウンタウンの先へ徒歩で向かいます。このごろ通勤時間帯の気温がプラスになってきたので、車ではなく徒歩です。世界で二番目に平均気温が低い首都ですから、まだまだ朝は寒いです。

ランニングシューズが安売りされていました。あと４週間程でオタワマラソンだからでしょうか？

所要を片付けて、昼にパーラメントヒルの前を通り過ぎます。
今日も大勢の人がいますが、今日は水曜日、観光客だけではありません。

みんなでヨガ。しかもスピーカーを使って、男性インストラクターの威勢のいい掛け声！
日本の国会議事堂でも、威勢のいい男たちの掛け声が大きな黒いワゴンまたはバスの上に日本の旗とともに設置されたスピーカーから聞こえていたのを思い出します。

そして車椅子の団体。なにかのアピールで集っているのでしょう。スーツを着た紳士が多かったので公式に議会に訴えに来た方たちでしょう。

そして、この方たちも、、、

そしてパネルだけ！

カナダでは同性同士の結婚を認める同性婚先進国として有名です。
公園やショッピングモールはもちろん、結構、かしこまったパーティでも同性同士のカップルを見かけます。
大学で教鞭をとるアイリッシュ系の男性の友人のパートナーも、ご本人曰く、”コリー犬のような”アジア系の男性です。カナダで生活を始めると友人に同性愛者がたまにいるので、とりあえずその関係のウェブサイトもチェックしておいたほうがいいかと思います。

　男性または女性が交際相手を語るとき、日本語では主語なしで会話が通じますが、英語では主語を必ず付けないと会話が成立しません。男性が交際相手を語るとき、「He is ... 」、女性が交際相手を語るとき「She is ...」。主語はとても重要です。

同性結婚 - Wikipedia
ja.wikipedia.org/wiki/同性結婚
同性結婚（どうせいけっこん、英: same-sex marriage）は、男と男、女と女が結婚することをいう。つまり性別のカテゴリーが同じ者同士が男女の夫婦の ... 4.2.1 アルゼンチン; 4.2.2 カナダ; 4.2.3 アメリカ合衆国. 4.2.3.1 マサチューセッツ州; 4.2.3.2 カリフォルニア ...
概説 - 法的に認められるとは？ - 同性結婚の前史 - 同性結婚を認めた国（地域）
ダーリンは外国人(第4回) LGBT先進国カナダの同性婚事情 | Gay Life ...
www.gaylife.co.jp/?p=1036
2010年10月31日 – 欧米の中でも特にLGBTの諸権利が保障されているカナダ。同性婚は、外国人にも認めてられているという寛容さで、世界中からゲイカップルが集まってくる。今回は、そこに住む日本人とカナダ人のカップルのエピソードを紹介しながら、同性婚 ...

パーラメントヒル前のチューリップのつぼみは、まだ固めです。

パーラメントヒルとシャトーローリエホテルの間にあるこの自転車。
レンタル自転車の宣伝ですが、春の訪れを感じる風景です。

そして毎度のリドー運河。いつの間には、Lock（写真下）にゴミがたくさん浮いています。

そして運河。もう満水になりました。

今日は早朝から仕事をしたので、夕方に３０分のnapのつもりが、起きたのが２時間後。
夕食を準備しなかったので、Wellington st で食事。

タイ料理の店です。時間は２１時。
中には地元のカナダ人らが大勢、食事を楽しんでいました。

定番のPad thai。 13カナダドルくらい。ダウンタウンのと比較して、ボリュームが多い。

そして、Green curryです。これも１３カナダドルくらい。そして、美味しい。

ひととおりお客さんが引けたあと、とった店内。
非常に落ち着いていて、クリーンです。

Welcome to Siam Bistro – Exotic Thai Cusine

www.siambistro.com/ - このページを訳す

The Siam Bistro, at 1268 Wellington Street near Holland Avenue in Ottawa, Ontario, Canada, 613-728-3111, is a very popular restaurant featuring an intimate and relaxed atmosphere (seating a total of 45 people), with meals prepared with ...

Google のクチコミ（15） - レビューを書く

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120502

意外や意外、こんなところにオタワの絶景が！／親切心を測る？メーターを見つけました

noreply@blogger.com (arayama) — Tue, 01 May 2012 17:27:00 +0000

オタワの超高級住宅地Rockcliffeのそばにある公園。

この公園がこんなに広いと思いませんでした。それにしてもすごい霧ですが、晴れていたら絶景でしょう。

大きな地図で見る

Rockcliffe Park, Ontario - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Rockcliffe_Park,_Ontario - このページを訳す

Rockcliffe Park is one of the wealthiest neighbourhoods in Ottawa, Ontario, and is one of the most prosperous enclaves in Canada. From 1926 until 2001 it was an independent village, but was amalgamated with the rest of the city January 1, ...

この公園は夜間は閉園となります。それはそうでしょう。この公園から首相公邸が丸見えです。

午前からお昼にかけて、いつも大変お世話になっている方のお宅でコーヒーモーニング。

お庭には、シロ系のチューリップがきれいに咲いていました。

午後、バイワードマーケットには冬季は撤去されるベンチが設置されていました。

夕方からは、友人といつものSecondCupで閑談。
カナダ生まれイスラエル育ちのため中東情勢や統計学などに博識を持つ友人です。彼は疫学のプロフェッショナルですが、彼と会う前はEpidemiologyという英語はもちろんのこと、疫学という日本語すら知りませんでした。僕も話好きなので、いつも2－3時間くらい話します。

疫学 - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/疫学

疫学（えきがく、Epidemiology）は、個人ではなく、集団を対象とした、疾病の秩序ある研究である。疫学は、病気と怪我の頻度、そしてその分布に影響する因子を対象とする。ただし、「集団を対象にする秩序ある研究」という部分以外については諸説あり、国際的 ...

リドーセンター近く、Rideau　ｓｔのバス停そばにあるパーキングメーター！？
当然ながら、バスが激しく往来する場所なので駐車なんてとてもできません。

Kindness Meter　というものでした。

どんなものか？は以下のとおり、

File:Kindness meter ottawa 2011.jpeg - Wikipedia, the free ...
en.wikipedia.org/.../File:Kindness_meter_ottawa_2... - このページを訳す
File:Kindness meter ottawa 2011.jpeg. From Wikipedia, the free encyclopedia. Jump to: navigation, search. File; File history; File usage; Metadata. File:Kindness meter ottawa 2011.jpeg. Size of this preview: 450 × 600 pixels. Other resolution: ...
Kindness Meters - Give Smart Ottawa
www.givesmartottawa.ca/index_files/Page505.htm - このページを訳す
www.givesmartottawa.ca の結果をすべてブロック
An initiative of the Downtown Ottawa Coalition for a Safe Community in partnership with the City of Ottawa. Money collected in six Kindness Meters of the Give Smart OttawaCampaign is given to community groups dedicated to providing ...
Centretown News Online - Kindness meters program changes focus ...
centretownnewsonline.ca/index.php?...id... - このページを訳す
5 Feb 2010 – Six kindness meters were installed in the Byward Market in November 2007. The program was criticized in 2008 when the City of Ottawa realized none of the money had been distributed to the charities involved in the project.

赤いチューリップが咲くパーラメントヒル／危険なリドー運河と危険な蚊？／小さなメダルを発見して歓喜するものの、自家製ラーメンがイマイチなためトーンダウン↓

noreply@blogger.com (arayama) — Mon, 30 Apr 2012 18:46:00 +0000

東京では初夏の陽気だそうですが、オタワもだんだんと春らしくなってきました。

朝の気温はまだマイナス気温ですが、、、、

War Memorial の前には、今年もやってきました　Lady Diveです。

観光シーズンの始まりです。

Lady Dive - LADYDIVE :-: THE SPECTACULAR WAY TO VISIT ...

www.ladydive.com/english/index.asp - このページを訳す

The 2011 Season begins April 23 rd for City Tours and May 1st for our Amphibus ! Family packages can only be purchased at our kiosk or by calling the office or the kiosk!!! Please note that because we have too many packages they are not all ...

しかしながら、Information Centre は移転しました。

パーラメントヒルの真ん前の一等地に構えていたのですが、これも予算削除の影響でしょうか？

何度見ても、何度来てもこの場所は好きです。

いつの間にか観光客も大勢来るようになりました。

そして赤いチューリップ。

だんだんと春らしくなってきました。

木々も、、、

新芽を出しています。

そしてオタワマラソンのノボリが設置。

そして何と言ってもリドー運河。

水かさがだんだんと増えてきました。

わかりづらいですが、いつの間にか魚も泳いでいます。

まだLockは稼動していません。

それにしてもこのLock、柵も何もないので子供が落ちたら大怪我するでしょう。

大人も溺れること、必至。

まあ、落ちても基本的にOwn　Lisk　の一言でかたずけられるのが日本との違いです。

木の上にあるのは鳥の巣かと思いきや、、、

リスの巣です。リスの巣が木の上に作られることを知ったのは、つい最近です。
知らない人は結構、多いのでは？

運河のそばに、墓石のようなモニュメントがあります。

リドー運河建設中になくなった労働者と家族の碑でした。

よく見ると、、、、

蚊？　いろいろと大変だったことが、予想できます。

オタワ川に写るパーラメントヒル。

さらに道を進むと、Major's hill park。

National Galleryの脇の道を進むと、Nepian Pointです。今回の目的は、、、

手前のこれです。ちょっと隠れたようになっているこれこそ、、、、

Nepian Pointです。

Nepean Point - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Nepean_Point - このページを訳す

Nepean Point is a hill in Ottawa, Ontario, Canada, overlooking the Ottawa River, Parliament, the Museum of Civilization, and other features of downtown Ottawa and Gatineau. It is located between the National Gallery of Canada and ...

やっと見つけたNepian Pointはこんなに小さいものなのか！？
まるでドラゴンクエストの小さなメダルを発見したような感覚です。

そして、クモのモニュメント。六本木ヒルズにあるクモと同じものです。
東京の自宅から散歩でよく六本木ヒルズのクモを見たけど、まさか１万5000KM離れたオタワでも自宅のそばに、このクモがあるなんて、、よっぽど縁が深いのかな？と思いつつ、クモは大嫌いです。

思いつくままにクモの名前はママン

momo758.blog2.fc2.com/blog-entry-628.html

2008年1月16日 – その名前は、Maman（ママン）。ルイーズ・ブルジョアの蜘蛛ニューヨークで芸術家として活動しているフランス生まれの女性彫刻家ルイーズ・ブルジョアの作品でした｡ 10.23x9.27x8.91 mの巨大クモのオブジェは、世界に6体あって、 ...

そしてチューリップフェスティバルが近くなってくると、お店の前に設置されるチューリップのモニュメント。
だんだんと数が多くなってきました。

いつもどおり、バイワードマーケットを超えると自宅です。

今日の夕飯は、醤油ラーメン。奥のタマゴは味付けタマゴにします。
今回は鰹節を多めに使ってみました。

麺を手抜きして、Egg Noodleにしてしまったため、いまいちでした。
麺を自分で作ると手間がかかるので、おススメの麺があったら教えてほしいです。

Other Photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120430

Byward market / Tulips in Major's hill park / Parc Aylmer /　T&Tで長ネギを発見！

noreply@blogger.com (arayama) — Mon, 30 Apr 2012 02:14:00 +0000

午後からバイワードマーケットへ。ますます人が増えてきました。

ByWard Market - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/ByWard_Market - このページを訳す

en.wikipedia.org の結果をすべてブロック

ByWard Market (sometimes called By Ward Market, Byward Market or simply The Market, Marché By in French) is a district in Lower Town (Ottawa, Ontario) located east of the government & business district, surrounding the market buildings ...

野菜と果物の露店

そして花屋さん。東京の花屋のグレードは相当高いです。

そして馬車、バイワードマーケットで今年になって初めて見ました。

Major's hill park のチューリップのつぼみはまだ固いです。

ここから見たパーラメントヒル。リドー運河博物館です。

バイ大佐の銅像。リドー運河建設の指揮をとった人です。

John By - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/John_By - このページを訳す

Lieutenant-Colonel John By (7 August 1779 – 1 February 1836) was a British military engineer, best remembered for supervising the construction of the Rideau Canal and, in the process, founding what would become the city of Ottawa.

公園から見たアメリカ大使館。
ここの大使館に電話問い合わせの際は、クレジットカードが必要です。
なんと有料なのです！！　ちょっとビックリですが、イタズラ電話対策には効果的です。

Embassy of the United States Ottawa, Canada - Home

canada.usembassy.gov/ - このページを訳す

Embassy of the United States Ottawa, Canada. Enter search terms. Thu Jan 13 ...Entering the U.S. · Information for Canadians ... Skip Breadcrumb Navigation. Ambassador David Jacobson with Sam Holman, Founder of Sam Bat. (Credit: US ...

そして公園のチューリップ。黄色で統一されています。

八重咲きのチューリップ。一見、ラナンキュラスに見えます。

一般的に知られた形のチューリップ。品種によって開きに差があるので、イベント日に合わせて開花調整するのが難しい。

コレだけのチューリップは圧巻です。

続いて、アレキサンダー橋を渡り、フランス語圏のケベック州に行きます。

ケベック州サイドのチューリップ。きれいに咲いています。やはりチューリップは開くより、コレくらいのツボミが一番きれいです。開ききっても、夜になればこの状態に戻りますが、、、

そして電柱に貼り付けてあったチラシ。

厄介者はハーパー首相とリス？？？

オタワ川沿いにある製紙工場。オタワに来た当初、我が家からオタワ川を挟んで向こう側でいつも水蒸気を出ているのを見て、あれは何だと思っていた工場です。
それにしても首都のど真ん中で、煙らしきものを遠慮なく排出するなんて！と思ってから、もう２年半。
カナダ人同様、まったく気にもしなくなりました。

Kruger

www.kruger.com/ - このページを訳す

Pulp and paper company engaged in the manufacturing and sale of newsprint, groundwood specialty grades, lightweight coated paper, recycled linerboard, corrugated containers, tissue, lumber and wood panels.

そして以外や以外！政府系建築物で世界で２番目に大きい建物です。
ちなみに一番はどこだか知っているでしょうか？
答えはアメリカのペンタゴンです。

Place du Portage - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Place_du_Portage - このページを訳す

en.wikipedia.org の結果をすべてブロック

The Place du Portage complex facing the Ottawa River. Place du Portage is a large office complex in ... Contents. 1 Place du Portage I; 2 Place du Portage II; 3 Place duPortage III; 4 Place du Portage IV; 5 See also; 6 Notes; 7 External links ...

道端にタンポポが咲いていました。
東京の自宅側ではあまり見かけないので、ちょっとうれしい。
ちなみに英語ではダンデライオンといいます。

タンポポ - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/タンポポ

タンポポ（蒲公英）は、キク科タンポポ属 (Taraxacum) の総称である。多年生。 ... 2.1 交雑. 3 利用; 4 主な種; 5 タンポポの画像; 6 文化; 7 参考文献; 8 外部リンク ... また、根を乾燥させて炒ったものがコーヒーの代用品（たんぽぽコーヒー）として知られている。

工事現場です。

床と柱を日本と比較してください。震度４まで保つでしょうか？
カナダに来た当初は、自宅横も工事をしていて、大きなミルフィーユみたいだと思いました。

この辺りでやっと妻が車で迎えに来ました。とにかく準備に時間がかかるんです。
せっかちな僕は、歩いてケベック州ハルまで来てしまいました。

自動車に乗り、Park-Aylmer　パークエルメ　へ。フランス語はあいさつ程度なので、地名の発音はわかりません。

Aylmer, Quebec - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Aylmer,_Quebec - このページを訳す

en.wikipedia.org の結果をすべてブロック

Aylmer, Quebec. From Wikipedia, the free encyclopedia ... Aylmer is a former city inQuebec, Canada. It became a sector of the City ... The sector's indoor swimming pool and skateboard park are also located on that road. Aylmer's population is ...

立派な教会かと思いきや。

中身は空でした。

Parc des Cedres です。ヨットハーバーにはまだヨットもボートもありませんでした。
ちなみにここは湖ではなくオタワ川です。

まるで湖ですが、オタワ川です。

カモメ？もいますが、オタワ川です。カナダに来た当初は、カモメがいるのにビックリしました。

そしてHOTEL。残念ながら、中は空です。

そして人が大勢いたカフェ。

Accueil - Moca Loca Cafe - Bienvenue à Moca Loca

www.mocalocacafe.com/ - このページを訳す

www.mocalocacafe.com の結果をすべてブロック

Bienvenue à Moca Loca. ... Moca Loca offre une grande sélection de repas santé.Moca Loca est sans contredit l'endroit ... Aylmer: Aylmer. De la Gappe: De la Gappe. De la Savane: De la Savane. Mont-Bleu: Mont-Bleu. St-Joseph: St-Joseph ...

Mont-Bleu - St-Joseph - Contact - Franchises

まわりのお店は空なのに、ここだけは、、、

このとおりです。

ちょっとCoffee Break。
コーヒーは美味しいですが、ここまで来る価値があるかどうかは？？？？
とりあえず美味しく頂きました。。

カフェの隣には、小さな音楽学校があります。

フランス語なので、くわしくはわかりません。

そして、オンタリオ州に戻り、４１７号線を西へ進み、Stittsvilleへ。

Stittsville, Ontario - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Stittsville,_Ontario - このページを訳す

Stittsville is a suburban community in the western part of Ottawa, Ontario, Canada. A part of the National Capital Region, Stittsville is located immediately to the south-west of Kanata, and about 31 km (19 mi) from downtown Ottawa.

昔、列車の駅舎だった公園。いまはサイクリングコースになっています。

この町はコレだけです。

そして買い物でアジアンスーパー　T&Tへ

T & T Supermarket

www.tnt-supermarket.com/en/ - このページを訳す

Change Location, Greater Vancouver, BC, North Shore, BC, Surrey, BC, Calgary, AB, Edmonton, AB, Greater Toronto, Ontario, Ottawa, Ontario. Current Location : Greater Vancouver, BC. View Cart> item(s)/ $0 ...

なんと野菜売り場で長ネギを見つけました。
オタワに来てから初めて見る長ネギに、めちゃくちゃ感動。
しかも束ねてあるシーリングには「新鮮やさい」の日本語が、、、
思わず値段も確認せずに即買いでした。ちなみに値段は１．９９カナダドル。
この品質は、日本からの空輸か？
震災直後、放射能の噂により日本食材が激減、日本のお菓子でさえも撤去される有様でした。
いまはだんだんと震災前の状況にもどりつつあります。

日本にいるときはわかりませんでしたが、カナダでは日本のことはほとんど放映されません。
さすがに震災時は連日トップニュースでしたが、いまや中国のほうが目に付きます。
よって今も日本が放射能で大変な状況になっていることをあまり知る人はいません。ちょっと残念。

帰りには、いつものカフェ　オリエントで食事。
808 Somerset Street West
Ottawa, ON
(613) 563-2422

とにかくここは、安い、早い、美味しい。

土日にくると、かなりの高頻度でお世話になっているHさんご夫妻と会います。
今日もHご夫妻と新しくオタワに来られたUさんご家族に会いました。

Other　Photos　＞＞　https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120429

今日の仕事／かん水とラードの入手先／そして送別会

noreply@blogger.com (arayama) — Fri, 27 Apr 2012 13:01:00 +0000

今日は午前中の予定がなかったので、朝10時からのワールドビジネスサテライトWBS（日本時間23時放送）を　Keyhole でライブで見ました。やはり　Keyhole　は便利。またWBSはできれば毎日視聴したいと思う。

[WBS]ワールドビジネスサテライト：テレビ東京 www.tv-tokyo.co.jp/wbs/
ワールドビジネスサテライト テレビ東京の報道番組です。毎週月曜日～金曜日夜11時～放送中.

KeyHoleTV & KeyHoleVideo－キーホールテレビ＆キーホールビデオ－www.v2p.jp/video/

世界にむけて自分の生放送TVを発信できる。カメラとマイクがあればネットで1対1のビデオ通話ができる。ネットでテレビ会議（1対多通信）ができる。送信者がチャンネルごとに自分でCMが流せる・・・それが、KeyHole！

KeyHoleTV - Wikipedia ja.wikipedia.org/wiki/KeyHoleTV

KeyHoleTV（キーホールTV）は、P2Pテレビを受信する為のアプリケーションである。送信アプリケーションKeyHoleVideo（キーホールビデオ）を使用すれば個人で配信することもできる。総務省の「次世代P2P型コンテンツ流通高度化技術に関する研究開発」 ...

久しぶりに午前中は、ゆっくりとHTML5の作動チェック、Google　Driveを従業員用ウェブサイトに組み込むなどゆっくりと仕事ができました。

　下はカナダの仕事場。書類などはPDFで統一しているので、紙媒体はほぼ0。移動が多いので、どこでも書類（PDF）が見れるのはいいのですが、やはり紙媒体のほうが見やすいし、処理した書類を見れば仕事をした充実感があります。まだまだ私はアナログ思考、、、

　データは2－3年前は自社サーバで管理していましたが、Google　Driveを使えば個人では無料（容量5GB）、仕事用で月々50ドル（容量1TB）の料金なので自社サーバの必要なし。HPはBloggerを使用しているので、これも無料。

なにもかもGoogleのサービスでこと足りますが、万が一、Googleアカウントを停止されたらと思うと不安です。

電気や水道と同様にGoogleはもはやインフラとしての存在が大きく、すべての業務をGoogleに頼ると万が一の場合にどうなるのでしょうか？

ニュースなどの情報ソースもGoogle　Readerを利用していますが、やはり雑誌や新聞も並行して読みます。ただオタワでは、日本の雑誌や新聞などはほぼ手に入らないので入手経路を探すのが大変です。

そうこうしているうちに午後に、、、
アジア食品スーパーに行き、鶏肉と野菜を購入。中国系のスーパーは、とくかく安い、野菜が豊富、しかしちょっと臭い。ここには、かん水　Lye Water　が売られています。ラーメンの麺を作るときに必須の食材で、これを見つけるのには大変苦労しました。

自宅そばのMetroでも買い物。

ここにはラードがあります。

ラードが売られている場所は、結構知られていません。
なぜか小麦粉コーナの一角にそれはあります。これまたオタワでは非常にレア？

またまた、そうこうしているうちに夕方ちかくに、、、
友人が子供たち用にWiiを持ってくるそうなのでテレビを移動。ガードに駐車スペースの確認するなどしているうちにどんどん時間が過ぎていきます。今晩は30数名でT氏ご家族の送別会です。

夕方から、からあげ作り。鶏肉が2.5ｋｇくらいあるので大変ですが、いままで料理をしたことがほとんどなかったのに、カナダに来てから料理好きに、、、
妻はかぼちゃプリンを作りました。

友人らが参加したドラムパフォーマンスと感動の映画「命のビザ」

noreply@blogger.com (arayama) — Thu, 26 Apr 2012 21:20:00 +0000

今日は朝からOttawa ESL Schoolのイベントに行きます。

場所はBank　ｓｔ沿いの、、、

Lansdowne Parkです。

こんなところに雪が？と思いきや、ここはOttawaのローカルホッケーチーム　67's のホームリンクなので、リンクの氷をここに捨てているのでしょう。

施設の地下には、すでに大勢の人たちが参加していました。

世界各国の紹介パンフレットがありました。

もちろん日本のパンフレットもあります。

ちょっと変な日本地図。

そしてドリカム、ちょっと古い写真です。

他にもいろいろな展示がされていました。

そして私が来た目的のひとつ。アフリカ出身の友人3人が参加するドラムパフォーマンスです。

動画は下です。

　それにしてもすばらしいパフォーマンスでした。
以前、「日本もドラムがあるだろう」と言われ、「人数が足りないからIsamoイサモも一緒にやろうぜ」と誘われたのを思い出します。なぜかアフリカ系の友人は僕をIsamoと呼びます。それにしても、そのときに固辞しておいてよかった。このテンションについていける自信はまったくありません。
普段はこんな感じ（写真下）なのに。。。僕は手だけ写っています。

その他にもいろいろなパフォーマンスがありました。

そして最後は、またドラムパフォーマンス。観客もステージに登って踊っています。

その後、Bank stにて久しぶりに会った日本人の友人たちとフードコートで簡単な食事。

そのあと18時からは、オタワ航空博物館にて大使館主催の映画上映会「命のビザ」に参加しました。

博物館前はすでにチューリップが咲いています。

こちらはちょっとかしこまった雰囲気です。

友人も何人も来ていました。

そして上映開始です。

この映画はよかった。ただ日本人としては思わぬところで笑いが出たのに笑いの文化のちがいを感じました。主人公の杉原千畝さんのプロポーズのシーンですが、主人公が相手（のちのご夫人）に「あなたは私の母に似ている」と言うシーンがあったのですが、このときに会場から笑いが起こりました。

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120426

杉原千畝 - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/杉原千畝

1.1 外交官になるまで; 1.2 ハルビン学院と満州国外交部; 1.3 独ソ戦迫るヨーロッパへ; 1.4 「命のビザ」; 1.5 領事館閉鎖後の避難民; 1.6 ナチスとポーランド諜報機関; 1.7 ゲシュタポの危機迫る; 1.8 日本に来たユダヤ難民; 1.9 独ソ戦と第三帝国の落日; 1.10 ...

6000人の命のビザ－杉原千畝生誕100年記念事業委員会

www.chiunesugihara100.com/j-top.htm

第二次大戦中、日本から遠く離れた戦乱の地で、国家や政府の枠を超え、自らの立場や危険をかえりみず 6000人の命を救う道を選んだ一人の外交官がいました。ここに紹介する杉原千畝の世界は、人として「当たり前のこと」をした人物の愛と勇気の物語 ...

だんだんと春らしくなってきたオタワ。もう4月終わりですが,,,

noreply@blogger.com (arayama) — Wed, 25 Apr 2012 11:13:00 +0000

今日は朝からRideau stが工事のため通行止め。周辺道路は大渋滞です、、といってもトロントやNYCの普段の渋滞よりは楽ですが、、、

リドー運河をよく見ると、、

ボートの停泊デッキが備えられました。そろそろボートがやってくるのでしょうか？

War　Memorial前には、カナダ州国旗がはためいています。朝9時の気温は4度。

近くの花壇には、チューリップが設置されています。

でもこの辺りのチューリップは、まだツボミが上がってきていません。

Byward　Marketの露店もだんだんと増えてきました。

そして雪柳も咲いています。

気温は東京の真冬ですが、オタワもだんだんと春らしくなってきました。
なんといっても日中の時間が延びてきたのがいい。夜8時に夕暮れ（写真下）を迎えます

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120425

オタワ周辺の町Casselmanで積雪量7-10ｃｍくらいの雪が降りました

noreply@blogger.com (arayama) — Tue, 24 Apr 2012 17:59:00 +0000

今日も寒い日です。朝の気温は2度くらいでしょうか。

リドー運河にあったスケート施設と露店は撤去されていました。

運河の底もきれいに清掃されています。そろそろ水を貼り、ボートがやってくる季節です。

家の前のピザ屋さんで休憩。
テレビでは24日朝の積雪情報をアナウンスしています。トロントから東100KMくらいにある町Fleshertonでは25ｃｍの積雪。オタワから東へ50KMの町Casselmanでも7-10ｃｍの積雪だそうです。
幸い、オタワの雪はすでに溶けて消えています。それだけでもマシか。

Port Credit / Union Ville / Perterboroughでランチ、そしてオタワの雪

noreply@blogger.com (arayama) — Mon, 23 Apr 2012 19:24:00 +0000

今朝はB&Bで朝食。昨日はマラソンで朝早く、朝食を食べることができませんでした。

しかしながら、親切なオーナ婦人が、チーズとクラッカ、バナナを用意してくれました。

朝食を食べて、チェックアウト。ゲストブックに記帳したので、もしこのB＆B泊まられる方は2012年4月23日の日付部分をチェックしてください。私たちのほかにもKURIMOTOさんという日本人夫婦が記帳されていました。

トロントのダウンタウンを走る際は、ストリートカー（路面電車）に注意。突然止まり、車道なんてお構いナシに乗客が出入りします。

ダウンタウンを抜けて、一路、ミシサガ方面へ。
一度、乗ってみたい緑の列車が高速道路と平行して運行されています。

そして着いた先は　Port　Credit　。

Port Credit, Ontario - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Port_Credit,_Ontario - このページを訳す
Port Credit (pop. 10260 - 2001 Census) is found at the mouth of the Credit River on the north shore of Lake Ontario, within the southcentral area of the city of Mississauga. Port Credit's boundaries are the Queen Elizabeth Way to the north, ...
以前このページにアクセスしました。
Port Credit BIA
www.portcredit.com/ - このページを訳す
Represents over 300 individual businesses within Mississauga's village on the lake. Learn more about Port Credit, upcoming events, the community and marketplace.
Directory - Events - About Us - Where To Find Us

事前に調べていったのですが、思ったよりも何もなかった。特にヨットシーズンでもないので、、、

お店が脇に連なりますが、とにかくヨットシーズンならきっといい町なんだろうと思いつつ、そそくさと帰路へ。

再び、ダウンタウンを抜けて、

Union Ville　に到着。

Historic Unionville
www.unionvilleinfo.com/ - このページを訳す
Come to Historic Main Street Unionville to absorb the atmosphere - its heritage, its shopping, its dining, and its culture - all within a short drive from downtown Toronto. Here you will find everything you need to ensure that your next trip is ...
Business Directory - Upcoming Events - Contact - FAQs
Unionville, Ontario - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Unionville,_Ontario - このページを訳す
Unionville is a suburban village in Markham, Ontario, Canada. It is located 33 km northeast of downtown Toronto. Unionville is located between Warden Avenue as the western limit, alongside the Rouge River leading to McCowan Road as the ...
Geography - Recent history - Culture - Politics

ここは古い町並みの保存地区に指定されていて、かわいらしいお店が数十件あります。
ちょっと寄るのにいい町です。

ちょっと立ち寄って、再び帰路へ。
帰りは7号線でオタワ方面に向かいます。

途中で見つけたチキンカー

雨が降っています。

トロントを発って、90分後。
Peterboroughに到着。ちょっとランチで寄りました。

City of Peterborough
www.peterborough.ca/ - このページを訳す
Info and email links to local government sites, such as the municipal airport, police and fire departments, local arenas. Schedule and agenda for upcoming meetings, FAQ. Detailed city map.
Employment Opportunities - City Departments - Parking Ticket Payment - City Hall
Peterborough, ON

maps.google.ca
Peterborough, Ontario - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Peterborough,_Ontario - このページを訳す
Peterborough /ˈpiːtərbɔroʊ/ PEE-tər-bawr-oh is a city on the Otonabee River in central Ontario, Canada, 125 kilometres (78 mi) northeast of Toronto. The population of the City of Peterborough was 78698, while the census metropolitan area ...

女性用トイレかと思いきや、スカート屋さんです。

大きな時計台のあるショッピングモール内のギリシャレストラン　でランチを取りました。

The Favourite Greek

www.favouritegreek.com/ - このページを訳す

You add the occasion, and the Favourite Greek will take care of the rest. You know the food will be spectacular as the Vassiliadis family has been in the hospitality business in Peterborough for generations. Why wait? Come join us today!

Google のクチコミ（2） - レビューを書く

7.5カナダドル　のスペシャルランチセットを注文。普通に美味しかったです。

ランチのあと、この町を離れましたが、この町にはリフトロックという船を丸ごと持ち上げるリフト形式の運河　http://en.wikipedia.org/wiki/Peterborough_Lift_Lock　があります。今度、この町を訪れたらぜひ見てみたいと思います。

再び、オタワへ。

Perth付近で中古車ショップをよく見てみると、、、

雪が、、、、

トロントを発つ際に、B&Bのオーナーからオタワは雪が降っているから気をつけてねと言われていたのを思い出しました。

それにしても、また雪か！！！
一ヶ月前は気温28度まで上がったのに、残念。

Other photos>> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120423

トロント10Kマラソン／オンタリオ博物館／ウォータフロント＆Toronto Island ／そしておススメの居酒屋どんどん／今日も盛りだくさんです

noreply@blogger.com (arayama) — Sun, 22 Apr 2012 18:43:00 +0000

宿泊しているB&Bのすぐそばにある公園。お昼の前に散歩しました。

Allan Gardens - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Allan_Gardens - このページを訳す

Park に移動‎: The garden and the main part of the property were donated to the TorontoHorticultural Society by George William Allan, President of the Society, one-time Mayor of Toronto and long-time Senator in 1857. The park was ...

この公園には大きな温室があります。

9：00からOPENしていて、しかも入園料は無料です。

店内はアジサイと鉄砲ゆりが咲き乱れていました。

モミジ葉ゼラニゅーム

ブーゲンビリア

そしてパパイヤ？

紫色のハイビスカス

そしてサボテン

この公園を散歩する前には。。。。
朝9：00スタートのトロント10キロマラソンが開催されました。
コースは世界最長ストリートとして、ギネスブックにも載るYonge　STです。
Yonge stは全長1896キロメートルで、日本の本州くらいの距離があります。さすがカナダサイズと感心。

Toronto Yonge Street 10k - Canada Running Series

www.canadarunningseries.com/toronto10k/ - このページを訳す

Official site of the Toronto Yonge Street 10k in Toronto, part of the Canada Running Series.

Yonge Street - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Yonge_Street - このページを訳す

Yonge Street (pronounced "young") is a major arterial route connecting the shores of Lake Ontario in Toronto to Lake Simcoe, a gateway to the Upper Great Lakes. It was formerly listed in the Guinness Book of Records as the longest street in ...

Route description - History - See also - References

ヤング・ストリート - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/ヤング・ストリート

ヤング・ストリート（英語表記：Yonge Street）は、カナダのトロントにある主要道路。距離1896... ヤング・ストリートは繁華街の中心に位置し、イートンセンター、ダンダススクウェア、ホッケーの殿堂、トロントスター紙のOne Yonge Streetビルなどがある。

朝8時にマラソンに参加するT氏の泊まるホテルへ。

そこから車でスタート地点まで移動です。

私は妻とT氏を車で送ったあと、B&Bに車を停め、妻から予め指定された応援スポットへ。

すでに時間は9：20分。ベテランランナーKa子さんを見つけて、応援。残念ながらKa子さんの夫Fさんを見つけることはできませんでした。とにかく大勢の人が走っています。

みんな走る！

T氏を見つけて、応援。その数分後に妻が来ました。
走りは順調なようです。前回、5キロマラソンが始めてのマラソンでしたが、なかなかお見事です。
今後も一人で走り続けてほしい！決して私を誘わないようにと祈りつつ。。。

応援をしていましたが、結局、FさんとKe子さんは見つけることはできませんでした。
妻を応援したあと、急いで地下鉄とタクシーを乗り継いでゴールへ向かいました。
ゴール地点では大勢の人が、りんごやバナナなどを食べていました。

ロックバンドも演奏。

そしてマックのコーヒーも無料配布

非常に楽しいマラソンでした。私は走っていませんが、、、、これに誘ってくれたKe子さんに感謝しつつ。。。宿泊先に向かいます。宿泊先は、アットホームな感じ（写真下）で非常にくつろげます。

宿泊先でシャワーを浴びた後、再びダウンタウンへ

イートンセンターの地下にあるフードコートは巨大でおしゃれです。

その一角にAkashiroがあります。T氏とKe子さんは先に来ていました。

akashiro Restaurant - The Best Japanese Restaurant in Toronto

akashiro.ca/ - このページを訳す

Akashiro is a new urban eatery located within Toronto Eaton Cetre which is located on the concourse level and opens its door on September, 2011. As part of new innovation from Eaton Centre food court, Akashrio takes a large part to make ...

MENU - Gallery - Contact - Akashiro - Event

フードコート内の一角ですが、きちんと仕切られていて、中に入るとまるで表参道ヒルズにいるような感覚です。ランチのチキンカツ弁当。

そして妻が食べた、寿司。

食事後は、地下鉄にのって、

オンタリオ博物館へ

Royal Ontario Museum | Tourism attraction for family fun, group tours ...

www.rom.on.ca/ - このページを訳す

The Royal Ontario Museum increases understanding of world cultures and natural history through its collections, programs and courses, special events, exhibitions and research.

Royal Ontario Museum - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Royal_Ontario_Museum - このページを訳す

The Royal Ontario Museum (ROM) is Canada's largest museum of world culture and natural history located in Toronto, Ontario. It is one of the largest museums in North America, welcoming over a million visitors every year. The museum is ...

中国と韓国のコーナー

日本コーナーには、カゴが飾られています。

そしてヘルメット？。なんだかアニメチックです。

そして、短剣ならぬ短銃。きちんと鞘も付いています。

青銅鏡です。鏡の部分を見たのは初めてです。

動物の剥製も飾られています

そして鉱物

私は奇妙な鉱物が楽しかったのですが、

妻はダイヤモンドを探していました。
下はサンドストーン。まるでマシュマロです。

ヨーロッパコーナー

そして中世ヨーロッパの防具のコーナーの横には、、、、

現在の防具？ホッケーに使う防具です。
It's very canadian.

先住民族コーナーには、

アイヌ民族のコーナーがありますが、、、

よく見ると、ご覧のとおり。アイヌ文化は尊敬をしていますが、どうしても私が小学校低学年時代に流行ったマスクをした女性、、、、、を思い出します。

そしてアフリカの武器。これは痛そうです。

そしてエジプトコーナーに続きます。子供の彫像を見つけました。

そしてメイク中。非常にリアルです。

博物館のあとは、地下鉄に乗りUNION駅下車、そこから徒歩でウォーターフロントへ向かいます。

フェリーにのり、Toronto Islandへ。ひとり6.5カナダドルで往復できます。

Parks, Forestry & Recreation : Toronto Islands

www.toronto.ca/parks/island/ - このページを訳す

Franklin Children's Garden is located on Centre Island. The garden is a hands-on learning environment that combines interactive features with recreational programming for children to discover the wonders of the natural world and to embark ...

Toronto Islands - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Toronto_Islands - このページを訳す

The Toronto Islands are a chain of small islands in the city of Toronto, Ontario. Comprising the only group of islands in the western part of Lake Ontario, the Toronto Islands are located just offshore from the city centre, and provide shelter for ...

島内は大都市のすぐそばとは思えないほど、静寂しています。

そしてビーチ。

水平線が広がります。

そしてビーチ。これが湖であることを忘れさせます。
もちろんですが、向こう岸は見えません。

この島から見るトロント。

再度、フェリーへ戻り、ダウンタウンへ。フェリー乗り場のすぐそばで、レンタル自転車があるので、
自転車を借りて、フェリーに乗り、島内をサイクリングすることをおススメします。島と言ってもさすがカナダ。結構、広いんです。

すでに18時くらいになり、閑散としている地下街を抜けて、、、、

トロント市庁舎の脇を歩きます。
日曜日の18時ですが、東京と違いお店はすでに閉店しています。
一番驚いたのは、日曜日の朝九時まで地下鉄は動いていません。
トロントはカナダで一番大きい都市で、しかも経済の中心ですが、、、、
いかにもカナダらしいです。

トロント市庁舎の裏ちかくに、2012年1月にOpenした「居酒屋どんどん」があります。
ここはおススメです。しかも値段も手ごろです。

DonDon Izakaya - Japanese Restaurant, 居酒屋 - Toronto, ON ...

www.facebook.com/DonDonIzakaya - このページを訳す

Now · March · 2012 · February · January · Joined Facebook · December · November · October · September · August. DonDon Izakaya is on Facebook. To connect withDonDon Izakaya, sign up for Facebook today. Sign UpLog In · Cover Photo ...

まるで新宿にある居酒屋チェーン店です。

店内は大勢のお客様がすでに来店。

ダシ巻き卵も日本の居酒屋風。

そして来店およびお帰りの際は、太鼓が「どん、どん」と響きます。

このお店、日本から来た大手チェーンのお店かと思いきや、日本人と中国人オーナーの共同経営とのこと。先日行ったGuuもバンクーバーのお店のフランチャイズで韓国人オーナーが経営されているそうです。
たいていのカナダにある日本食レストランは中国人オーナーか韓国人オーナーが経営されていて、ちょっと変な日本食レストランの印象ですが、Guuとどんどんは日本の居酒屋を日本と同じ形式で運営されていています。日本人も海を渡ってもっとビジネスを拡大しないのかと思ってしまいます。

Other photos >> https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120422

Torontoに桜を見に行く／居酒屋Guu／奇妙な建物

noreply@blogger.com (arayama) — Sat, 21 Apr 2012 17:24:00 +0000

朝６:３０分にオタワからトロントに向けて出発。

高速417でカナタ方面へ、そして416号でキングストンを経由して、４０１号線に乗り、トロントへ

トイレ休憩のため、立ち寄ったサービスエリアで見つけたアーケイドゲーム。

よく見ると日本語の説明パネルがありました。なんだか懐かしい。

11：00ごろトロントに到着。NCタワーが見えてくると、トロントに着いた実感がします。

ダウンタウンを抜けて、今回の目的のひとつである桜の花見。
トロントで有名な花見スポットHigh Park へ

High Park Toronto

www.highparktoronto.com/ - このページを訳す

Information about High Park in Toronto, Ontario. Waterfront, picnic areas, off leash dog park, sports, parking and map.

Sakura cherry trees High Park attracts many visitors in early spring to admire the ...	Photo gallery Pictures submitted by visitors from High Park in Toronto.
High Park Map & Driving ... High Park Map & Driving Directions. Toronto's High Park ...	Events High Park Toronto Events Calendar. The events calendar ...
Zoo Pictures and information about the zoo inside High Park in Toronto.	Nature Gardens and nature in High Park, Toronto. View pictures of the ...
highparktoronto.com からの検索結果 »

High Park - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/High_Park - このページを訳す
High Park is a municipal park in Toronto, Ontario, Canada. It spans 161 hectares (400 acres), and is a mixed recreational and natural park, with sporting facilities, cultural facilities, educational facilities, gardens, playgrounds and a zoo.

入り口付近で咲いていた桜です。残念ながら、桜は散り始めていました。

公園内にある無料動物園を抜けてところに桜並木があります。

残念ながら、この動物園は資金難のため閉園を余儀なくされ、継続のため寄付金を募っていました。
そんなことを知らないであろうカピバラ。

そして今朝生まれたばかりのヤク。

動物園を抜け、しばらく歩くと桜並木があります。
こちらも残念ながら、散り始めていました。

その他の敷地内も新緑でとてもきれいです。

よく見るとこんなものまで。。。

ランチタイムはトロントで有名な観光スポットでもあるセントローレンスマーケットへ。

St. Lawrence Market : Home

www.stlawrencemarket.com/ - このページを訳す

Hello! Welcome to the St. Lawrence Market. Experience one of the world's greatmarkets in the heart of Toronto ... The Market Lot Front & Jarvis Front & Church Jarvis & Wellington. St. Lawrence Hall The Market Lot Front & Jarvis. › See our ...

Google のクチコミ（74） - レビューを書く

92- 95 Front St E Toronto, ON M5E 1C3
(416) 392-7120

Shopping Our Market & Merchants & Farmers Learn about your food from true ...	Parking Suggested Parking for the Market and Hall. St. Lawrence Market ...
About St. Lawrence Market About St. Lawrence Market. It's one of the world's great markets ...	Events Events. What's on at the Market. Find out what's coming up ...
FAQs Market FAQs. Answers to Your Questions. Topic: Market Hours ...	Directory Vendor Directory. Filter Vendors By: --All Categories--, Artisans ...

オタワのバイワードマーケットの軽く十倍の大きさはあるでしょう。それにしても食材が安い。

マーケット内の角にあるシーフードのお店で、

イカリングとサラダを注文。このイカリングはとても柔らかく美味。値段は全部で９ドルくらいです。

北マーケットでは、地元の農家が持ち寄ったファーマーズマーケットが開かれていました。

マーケットから徒歩でシェラトンホテルへ向かいます
途中、きれいなチューリップが咲いていました。

そして路面電車。

トロントのメインどおりYonge　STを抜けて

シェラトンホテルに到着。

2階にあがり、今回トロントに来た目的であるトロント10Kのゼッケンを受け取りました。
妻は明日、10キロマラソンに挑戦します。

今回のトロント滞在の宿、

Alan Gardens Bed and Breakfast Toronto

Alan Gardens Bed and Breakfast - Toronto canada

www.alan-gardens-bandb-toronto.ca/ - このページを訳す

Alan Gardens Bed and Breakfast in the heart of the Garden District and neighbouring historic Cabbagetown. Internet Access in the rooms.

プレイスページ - レビューを書く

Pembroke Street Toronto, ON
(416) 967-9614

Location & Directions How to find us at Alan Gardens B & B, location map and directions.	Room Rates & Reservations Alan Gardens B & B Room rates and reservation information.
Toronto and Area Attractions Our list of links to Toronto and cabbagetown attractions within ...	Amenities Professionaly decorated rooms with writing desk and Internet ...

入り口は、普通の民家で看板もないため、見つけるのがちょっと大変でした。

部屋は清潔で非常に快適。無料Wifiも完備で、しかも車も前のとおりに駐車チケットを車に貼って停められます。駐車と無料wifiがついて、しかも美味しい朝食付き、そしてダウンタウンはすべて徒歩でいけるロケーション。しかもオーナが非常に親切な方で、料金は100カナダドルちょっと。これはおススメでしょう。
ホテルに飽きた方に特におススメです。

夕食まで時間があったので、ダウンタウンを散歩。
途中で見つけたへんてこな建物。らばQ　http://labaq.com/archives/51458388.html　で以前見つけて、トロントに来たときは絶対見ようと決めていました。

OCAD University

www.ocadu.ca/ - このページを訳す

Strategic Foresight and Innovation students excel in Rotman Design Challenge. How can we enable students to embrace positive financial behaviours? Organizers of the Rotman Design Challenge asked students to approach this question as ...

OCAD University - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/OCAD_University - このページを訳す

OCAD University is a public university, whose campus is located in Toronto, Ontario, Canada. The school is within the Grange Park neighbourhood, and is across from the Art Gallery of Ontario. The school is Canada's largest and oldest ...

そして、へんてこな建物があるとおりの先にあるCTVの建物にもへんてこなものが。。。

トロントのダウンタウンのショッピングスポットEaton shopping center へ

The largest mall in downtown Toronto I Toronto Eaton Centre

www.torontoeatoncentre.com/ - このページを訳す

Toronto Eaton Centre is Canada's premier shopping destination offering top retailers unrivalled by any other shopping centre ... Centre Hours. Mon-Fri 10:00 AM - 9:00 PM Sat 9:30 AM - 7:00 PM Sun 11:00 AM - 6:00 PM Restaurants open late.

夕方4時ごろになり、ちょっと早めの夕食。トロントで行列ができるお店として有名な居酒屋Guuです。

4時からOPENで予約ができないので、4時ぴったりに到着。すでに数人のお客様が並んでいました。

Guu Toronto

guu-izakaya.com/toronto/ - このページを訳す

This first Guu in Toronto was established in the end of 2009 with a stable pride asIzakaya. The long line up in bone chilling heavily snowing nights became a legend.

外見は看板などが小さいので、見つけずらいです。10分位して、待ち合わせていた友人4名が到着。皆さん、明日10キロマラソンを走るメンバーです、、私を除いて。

店内に入って、まず「いらっしゃいませ」と威勢のよい掛け声とともにスタッフ全員から手を振られます。

ちょっと恥ずかしい、、、ですが、カナダでは衝撃的なアクションです。

揚げたこ焼き。

明太子うどん。味は言うまでもありません。日本の居酒屋の味、そのものです。4：30には店内満員。
2時間の時間制ですが、満足です。

となりのテーブルでは、誕生日でしょうか。店員がHappy　Birthdayの歌とともにスタッフ全員が合いの手で「わっしょい！！」と掛け声。

あの「わっしょい！！」は、一生忘れることはないでしょう。

他の画像＞＞　https://picasaweb.google.com/arayamaisamu/20120421

Archives Web Japan > Japan Fact Sheet > Archives > Japanese. 日本語 ...	RELIGION Shinto. Web Japan http://web-japan.org/. RELIGION. Native ...
Japan Fact Sheet Web Japan > Japan Fact Sheet > Archives ... Web Japan ...	GEOGRAPHY AND CLIMATE Web Japan http://web-japan.org/. GEOGRAPHY AND CLIMATE ...
FASHION as kariginu, based on the clothing worn on hunting expeditions ...	JAPANESE FOOD CULTURE

Today→Tomorrow

今日からリドー運河が全面開通／チューリップフェスティバルも佳境を超え、いよいろ夏が始まります

オタワもどんどん変化！閉じた観光案内所の後に偉大なカナダ人を紹介する展示／大使館で「エクレール お菓子放浪記」が上映

カナダの海岸線を守るCoast Guardのパネル／オタワの教育水準が高いエリアはやはり高級住宅地でした／オタワの最もバイリンガルでないエリアでさえ、バイリンガルは5人に一人

友人が勧める激うまハンバーガー Hintonburger ／フードビジネス起業でボトルやビンが必要なときはDominion & Grimmで調達／ Southkeysで友人と談笑 ／カナダ人とアメリカ人は社会主義と聞くと1984を連想するそうです

大人気のアニメ祭り？Comiccon Ottawaに行く ／ すきやばし次郎のドキュメンタリー映画を近所のローカル映画館で鑑賞

オタワの食の職人によるローカルなFood Festival ／マレーシア大使館でのFood Festa ／ 日本国大使館での3.11東北大震災ドキュメンタリー映画

今日の昼はみんなで出前ピザ／総督邸で天皇陛下とウィリアム王子夫妻の植樹を発見

タイムマシーン機能付きスポーツカーを見た！オタワではあの車が普通に走っています／草月流生け花講座に行く／これは必見！リドーセンターでTESLAの電気自動車が展示

肉厚カルビと焼きサンマが昼から食べ放題 Bai Du ／これで安心！プレゼンに使える日本を紹介するウェブサイト

オタワ川沿いをサイクリング。Ottawa River PKWYはお気に入りの道です

友人が作るオタワで人気のジャムMicheldolcheを買いに青空市場へ／東カナダ最大？鉄道模型展を偶然発見／知る人ぞ知るバフェブランチ at Brookstreet Hotel

世界遺産リドー運河を散歩しながら見るチューリップ／６０周年とは思えないチューリップフェスティバル会場／そしてオタ"ワ"のオタ"ク"なショップ

バイワードマーケットで見つけたラーメン by Sidedoor／軍人たちの銅像で紅一点の女性の銅像／そしていっぷう変わったチューリップモニュメント

Walmartで夏を計画／図書館で仕事／妻と夏の計画のつもりがF1チケット予約だけで本日は終了

パーラメントに集ったいろいろな思いを持った人たち／リドー運河が完全満水に／そして、Niceなタイ料理レストラン：Siam Bistro

意外や意外、こんなところにオタワの絶景が！／親切心を測る？メーターを見つけました

赤いチューリップが咲くパーラメントヒル／危険なリドー運河と危険な蚊？／小さなメダルを発見して歓喜するものの、自家製ラーメンがイマイチなためトーンダウン↓

Byward market / Tulips in Major's hill park / Parc Aylmer / T&Tで長ネギを発見！

今日の仕事／かん水とラードの入手先／そして送別会

友人らが参加したドラムパフォーマンスと感動の映画「命のビザ」

だんだんと春らしくなってきたオタワ。もう4月終わりですが,,,

オタワ周辺の町Casselmanで積雪量7-10ｃｍくらいの雪が降りました

Port Credit / Union Ville / Perterboroughでランチ、そしてオタワの雪

トロント10Kマラソン／オンタリオ博物館／ウォータフロント＆Toronto Island ／そしておススメの居酒屋どんどん／今日も盛りだくさんです

Torontoに桜を見に行く／居酒屋Guu／奇妙な建物

Alan Gardens Bed and Breakfast Toronto

オタワもどんどん変化！閉じた観光案内所の後に偉大なカナダ人を紹介する展示／大使館で「エクレール　お菓子放浪記」が上映

友人が勧める激うまハンバーガー Hintonburger ／フードビジネス起業でボトルやビンが必要なときはDominion & Grimmで調達／　Southkeysで友人と談笑　／カナダ人とアメリカ人は社会主義と聞くと1984を連想するそうです

大人気のアニメ祭り？Comiccon Ottawaに行く　／　すきやばし次郎のドキュメンタリー映画を近所のローカル映画館で鑑賞

オタワの食の職人によるローカルなFood　Festival　／マレーシア大使館でのFood Festa　／日本国大使館での3.11東北大震災ドキュメンタリー映画

肉厚カルビと焼きサンマが昼から食べ放題　Bai Du　／これで安心！プレゼンに使える日本を紹介するウェブサイト

Byward market / Tulips in Major's hill park / Parc Aylmer /　T&Tで長ネギを発見！